Двуязычные (трёхъязычные) детки
Методики развитияВсе никак не соберусь написать про нашу восьмерочку 8️⃣🎉 Слишком много всего, и большое путешествие и первая болячка, и первые зубки и первые шаги. Может позже соберусь с мыслями. Но вот вопрос. Сейчас малышка уже понимает много слов, узнает много предметов. При чем узнает их когда говоришь на разных языках.
Мамы, где в семьях двуязычие, прошу вашего совета. Ваш опыт/достоверные источники информации о том, как лучше растить малыша в многоязычной семье?
Пока живём в Украине, ребёнок все время слышит два языка украинский/русский. За это я не Но часть времени мы живём в Германии в немецкоговорящей среде и скорее всего учиться и жить малышка будет там. Три родных языка конечно слишком, но что делать
Ну и всем спасибо от крошки Соли :)
🤷🏻♀️ 
Дарья Хаарман
Язык среды будет вообще играть роль только тогда, когда ребенок начнет общаться с другими людьми полноценно. Обычно, это случается в районе 3-4 лет. Пока что у нее два языка - русский и украинский. Если хотите сохранить оба и избежать путаницы, то всегда мама говорит на одном языке, папа на другом. При любых обстоятельствах.
23.02.2019
Ответить
Дарья Хаарман
Прочитала комментарии - ну значит будет три языка у вас. И я бы на вашем месте беспокоилась изначально за сохранение русского-украинского, а не за немецкий.
23.02.2019
Ответить
Юлия
Ох у нас папа на турецком, я на русском... Моим почти 9 мне кажется они ничего не понимают 😒
22.02.2019
Ответить
Тало4ка
Ну пока у нас украинский и русский, они все таки похожи. А вот как с немецким будет, я просто не представляю 🙈 Одна надежда, что малыши быстрее все схватывают
23.02.2019
Ответить
Lili
Живем в Германии,мы дома на русском говорили и будем говорить, чтобы сын знал его. В год в ясли идем, там соответственно немецкий.
22.02.2019
Ответить
Тало4ка
Вот тоже когда окончательно переедем, хочу чтобы русский или даже скорее украинский был домашним языком, но в соседнем доме бабушка с дедушкой, который только по-немецки говорит ( и по-баварски 🙈)
22.02.2019
Ответить
cezarinia
Отдадите в садик там и научится. Только это не родной язык будет. Дома то на немецком не будете разговаривать с ребенком.
А так то проблем не вижу.
22.02.2019
Ответить
Тало4ка
В том то и дело, чтобы Германии дома будет и немецкий, там бабушка с дедушкой. Но садик да, тоже о нем думала, что основное там будет
22.02.2019
Ответить
Елена
Ну лично не сталкивалась, но у знакомых с ребёнком говорят на двух языках. Мама на одном папа на другом. И к двум годам он свободно говорила на обоих не путал и тд.
22.02.2019
Ответить