Билингвизм у ребёнка

Есть естественный билингвизм, когда родители разных национальностей и используют разные языки. Вы собираетесь создать искусственный билингвизм, как вам писали ранее главный Принцип разделение языков: мама только на одном, папа только на другом. Будьте готовы что: билингвы позже начинают говорить по статистике, более склонны к логопедическим проблемам, так как фонематический строй языков значительно отличается, билингв начинает различать языки осмысленно после 3.5 лет. Мой малой естественный билингв, плюс понимает английский (среда обитания+постоянно слышит). Не могу сказать, что если бы у меня был выбор 'делать' ребенка билингвом я бы это делала, я не адепт смей секты. Сама говорю свободно на 5 языках, так что язык можно выучить и со временем было бы желание.

Говорите с ним только на английском везде и всегда. До определённого возраста ребёнок не будет вас просить говорить по-русски. Мультики, книжки, фильмы на английском. Когда ребёнок начнёт немного соображать, то скорее всего откажется говорить на английском, билингвизм в вашей ситуации крайнемаловероятен. Родным всегда будет русский. Когда ребёнок начнёт отказываться от употребления английского, мягко перевести это просто в ежедневные уроки. Не упускайте шанс научить ребёнка второму языку.

Их не обучают специально, дети становятся билингвами в межнациональных семьях, где родители говорят с детьми на разных языках. В иных случаях ребенок будет просто учить английский, как иностранный язык.

Привет! Насколько я знаю, сделать это "искусственным путём" невозможно. Можно только если в семье говорят на одном языке, а окружающее общество говорит на другом. То есть ребёнок постоянно слышит и ту и ту речь. Получится, только если вы внутри семьи будете говорить по-английски всегда, чтобы ребёнок постоянно слышал диалоги взрослых

Есть только один способ вырастить билингва, это говорить на своём языке. Один взрослый-один язык. Иначе это не билингвизм, а просто знание

Сестра в Сербии живет замужем за сербом. Детки с мамой только по русски, с папой только по сербски. И плюс английский когда все вместе.

Обычно действуют по принципу один взрослый, один язык. Т.е. вы постоянно с ребенком говорите только на английском, книжки читаете на английском, мультики смотрите на английском, песенки-потешки на английском. С другими взрослыми вы можете говорить по-русски, но с ребенком только на английском. Потом по возможности добавить английский сад или найти англоязычную компанию для ребенка. Один из языков обычно слабее, чем другой, и его нужно лучше поддерживать (т.е. кружки, друзья одного возраста, а не просто одна мама). Дотянете лет до 7-10, будет уже на всю жизнь. Про би/мультилингвизм есть доступная книжка Е. Мадден "наши трехъязычные дети", она очень быстро читается и показывает основные принципы и проблемы.

Подруга в Украине дочку отправила во французскую школу, при этом дочка смотрит мультики на английском (плюс папа часто с ней переходит на английский) и говорит по-украински и на русском, то есть, сейчас (8лет) она говорит на 4 языках. В школе еще должен добавиться испанский))) Языки, так же как и один язык, надо постоянно поддерживать и развивать. У нас не очень удачный пример этого, так как сейчас у дочки основной язык шведский. На нём она говорит с папой и родственниками, сад-школа на шведском языке тоже. С мужем мы говорим на английском, на английском часто смотрим мультики и фильмы, так что английский у неё на неплохом уровне и она может общаться с нашими друзьями на английском. Еще добавился финский, пока слабый, но ей даётся легко, но он государственный, так что надеюсь скоро станет сильнее. Русский и украинский у неё на уровне "понимаю, но говорю мало и ленюсь", отвечает мне всегда на шведском. Со вторым ребёнком попробую построже быть и поддерживать хотя бы один из моих родных языков. Изначально первый язык у дочки был русский, но с садом и родственниками всё поменялось. Знакомая японка, будучи замужем за финном и прекрасно говоря по-фински, со своим сыном отказалась переходить на финский и только говорила с ним по-японски. Так что тут нужны терпение и труд)))

Вероятно стоит выбрать англоязычный садик? Конечно, билигвам проще в среде, но ее можно ведь и создать. Мы живем в стране с 3 официальными языками +русский и английский. Думаю все 5 языков, конечно не будут родными, но основной язык среды, родителей и дополнительно английские ясли должны помочь уложить 3 языка в голове. Найдите интересные занятия на изучаемом языке, книжки с картинками, аудирование (захватывающие сказки). И, на мой взгляд, обязательно посетите страны, где говорят на этом языке- желание и понимание у ребенка появится