Билингвальный ребенок

У приятельницы муж Американец. Дома с малышом он говорит на английском, а мама на русском. Так дитя и начало на двух языках говорить без труда. В Санкт-Петербурге ходит в обычную школу с уклоном на Английский язык.

Ну, по поводу детей билингвов есть обширная литература. У меня у самой дети билингвы. Искусственная билингвпльность широко практиковалась, скажем, в России до революции, во втрой половине девятнадцатого века, в семьях говорили с детьми на разных языках, стимулируя раннее овладение ( скажем, в один день недели семья говорит по французски, во второй по-немецки, нанимали для детей иностранных гувернанток). Классические билингвы при этом не получаются, но обычно к юности ребенок достаточно свободно владел несколькими языками.

У сына в группе есть такой мальчик, мама с ним разговаривает только на английском при том с русским акцентом. Не знаю связано это с его билингвиальностью или нет, но мальчик очень заторможенный. Брат мужа живёт в Тайланде, женат на тайке. Она с дочкой разговаривает по-тайски, он на английском. Девочка вроде говорит на 2ух языках. По крайней мере свекрови говорит фразы на английском.

У меня с отцом до школы только на немецком разговаривали (ссыльное село немецкое было). Пошёл в школу и там начались проблемы. Дед принял волевое решение и начали разговаривать дома только на русском. Папа порыдал, что ничего не понимает, но через пару месяцев по русски калякал тока так. Так и владел двумя языками в совершенстве. А вот если одновременно начинать на двух даже не знаю, что получится. 🤭

Знакомая разговаривала на башкирском только дома. Русский язык ребенок не знал. В детский сад пошел, ничего не понимает , кто что говорит. Но потом довольно быстро ( за полгода) уже освоил русский язык. Сейчас 2 языка знает .

Много таких примеров. Один из известных - дети Галкиных, с которыми по-французски говорили гувернер, няни, немного в детском саду и немного папа.

У нас получилось подобие искусственной билингвальности - мы отдали детей в английский сад, затем в школу. Мы тоже англоговорящие, но дома говорим в основном на греческом. По поводу форумов не знаю, но могу порекомендовать инсту мамы, которая много лет прожила в Штатах, затем вернулась в Россию и растила искусственных билингвов. Правда с началом войны они уехали всей семьей в Сербию. Называется @back2russia, всегда читала ее с интересом