АЛИНОЧКА
как-то не верится... в такой БЕЗГРАМОТНЫЙ ответ...девушку бы сразу уволили из Ингосстрах за такое коверканье русского языка... клиент изъяснился,как мог, он- клиент! а сотрудник всегда должен придерживаться грамотного отстаивания интересов своей конторы.... вот если этот индонезиец введет текст в гугл-переводчик,он вообще не допетрит,что ему такое написали...
22.01.2013
Ответить
Жаворонкова Анна
ну а с другой стороны, вряд ли в дипкорпусе не было нормального переводчика, чтобы написать нормальное заявление )))) кстати, ответ писал мужчина, а не девушка )))) да и было это в далеком 2004 году, тогда в страховых компаниях вполне могли ответить таким образом ))))
22.01.2013
Ответить