Что делать с "языком двойни"?

Всем добрый день/вечер/ночь. :) Зовут меня Елена, мы живем в Германии, и у нас двое детей возрастом 2 года и 3.5 месяца - мальчик и девочка. Которые нас не прекращают ставить в тупик.

В данный момент мы ждем не дождемся, когда же наши дети заговорят. Сейчас они активно употребляют где-то по 100 упрощенных слов и звукоподражаний, но практически не говорят правильно. Например: машина - "пое" (от "поехали"), тряпка - "птя", Микки Маус - "мамай", спать - "байбай", мышка - "титити", и т.д. Полностью выговаривают только самые простые слова, типа "какао" или "ball" (то есть, из двух языков выбирают самое простое). Ооочень редко выдают что-то типа предложений (например: "Лала, най - кака!" - это сын предупреждает сестру, что ботинки не надо трогать, они грязные). Понимают все хорошо на двух языках.

Но беспокоит меня в основном то, что дети ОЧЕНЬ активно учатся друг у друга. То есть, если один придумал исковерканное слово, другой его непременно подхватит. Они прекрасно друг друга понимают, периодически спорят (узнать бы, о чем), в общем, вполне активно друг с другом общаются.

А чего делать нам? Как вывести детей на человеческий язык? Конечно, чисто теоретически понятно, что, если детей разделить, дело пойдет быстрее. А практически? Может быть у кого-то были подобная проблема? Как ее решать? Или, может, оно само решится, а?