CSI: Место преступления Лас-Вегас
СериалыДевочки, кто-нибудь смотрит этот сериал? Где скачиваете? Там 11 сезонов, но после 5 сезона я не могу найти его в нормальной озвучке, какая-то срань одноголосая на всех торрентах. Уже измаялась искать.
Чайная
уже нашла 8 сезонов в озвучке Новафильм. Остальные 3 сезона любительские.
rutraker.org
9 cезон сейчас по ДТВ крутят, наверно остальные тоже будут позже, а сначит будет нормальная озвучка
23.02.2011
Ответить
Fata
Смотрю он-лайн, озвучка так себе
ссылка
Если первые сезоны еще тепримо, последние вообще ужасно озвучивают
Подозреваю, что после 5-го сезона его перестали на наших каналах показывать, вот и озвучивают кто попало
22.02.2011
Ответить
Чайная
на самом деле сериал крутят на канале ДТВ. Сейчас 9 сезон показывают. Перевод конечно же профессиональный и озвучка классная. На сколько знаю, даже 10 сезон есть у ДТВ в озвучке Новафильм, но нигде не могу найти. А смотреть хороший сериал в плохой озвучке даже не пытаюсь. Вот и рыскаю в сети. Надо будет что ли попробовать ДВД поискать, может хоть на них есть нормальный перевод.
22.02.2011
Ответить