Чтение августа: Бойн, Бьорк, Лэкберг, Зюскинд, Роган, Жапризо

1. Джон Бойн "Здесь обитают призраки". Призраки - это вообще моя тема, особенно если они в викторианской Англии. Естественно, я не могла пройти мимо. А зря. во-первых, ужасный слог. Не люблю, когда авторы пытаются воспроизвести речь N-века, делая это абсолютно топорно. Но может я не вполне объективна, и это привет переводчикам? Во-вторых, главная героиня. Девушка 19-го века, какая бы она ни была смелая, свободно мыслящая, ни в коем случае не повела бы себя так, как Элайза Крейн. Уж если "косить" под классику, то примеров героинь готических романов хоть отбавляй. Ну и сюжет банальней некуда: плохие призраки против хороших призраков. Жены преследуют мужей, сестры - братьев. Нет любовной линии, что тоже непорядок. В общем, прочитала быстро и также быстро выкинула из головы.

2. Самюэль Бьорк "Сова". Честно говоря, после предыдущей книги "Я путешествую одна" тоже немного разочаровалась. Герои половину книги топчутся на месте, вторую половину пьют, маньяка поймали случайно, все живы-здоровы (почти), несколько сюжетных линий из ниоткуда в никуда. По сюжету только Миа принимает таблетки, а такое ощущение, что весь полицейский отдел под наркотой.

3. Камилла Лэкберг. Весь цикл про Патрика Хедстрема. Интересно; наконец-то любовная линия (даже несколько, что тоже временами утомляет). Такой типично скандинавский детектив: скелеты в шкафу, неторопливое расследование, причем все маньяки тоже замирают в ожидании, главные герои само собой безупречны, а шеф - идиот. Очень понравилось, как Лэкберг описывает Фьельбаку. И если в начале сюжеты хоть как-то различаются, то примерно к 3-ей книге автор нашла тему, которая никого не оставляет равнодушным: несчастные дети. Нелюбимые, брошенные, убитые, выжившие, маленькие, подростки... Они жертвы и они же убийцы. В целом, рекомендую.

4. Патрик Зюскинд. "Парфюмер. История одного убийцы". Я бы еще добавила "История о злом гении", Книга о зАпахах, пропитанная зАпахами. Роман, полный противоречий, противопоставлений, жажды жизни и желания смерти, волшебства и обыденности, красоты и уродства. Когда-то давно я смотрела фильм, он сделан в точности по сюжету, но не передает и десятой доли авторского замысла. Великолепный (и всегда к месту!) черный юмор, отличная прорисовка персонажей, эпохи и оригинальная концовка делают это произведение шедевральным. Буду перечитывать и вам советую обратить внимание, если кто еще не читал.

5. Шарлотта Роган. "Шлюпка". Вообще ни о чем. Думала, это будет история про выживание люей в экстремальных условиях, будет какое-то динамичное повествование или хотя бы в конце объяснят "ху есть ху". В результате непонятно ничего. Как на самом деле Грейс оказалась на шлюпке? Из-за чего произошла катастрофа на корабле? Кто такой был Харди, и что было в коробочке? Сюжет притянут за уши. Обвинение женщин в Америке, в 19-м веке, за убийство в море. Как полиция узнала вообще об этом? Люди выживали в шлюпке почти 3 недели, многие погибли, однако все прицепились к якобы убийству одного моряка. Ну и конец, к сожалению, банален и скучен. Возможно, если бы героиня описывала все события перед казнью или пожизненным заключением, было бы более интересно, а так.. Увы.

6. Себастьян Жапризо. "Дама в автомобиле, в очках и с ружьем". Чисто французский детектив. Даже если бы не знала, что автор француз, а действие происходит между Парижем и Каннами, так бы и подумала. Психологизм, наивность, многоплановость и неожиданная развязка - вот в чем вся соль. Вот правда, я читала и не совсем понимала, о чем речь, а в конце мне стало ясно, что я вообще ничего не понимала)) "Дама" это просто нечто, как она меняется на протяжении всего романа, как она растет, расцветает, принимает себя, - хочется решать вместе с ней ребусы, которые подкидывает ей автор. Тоже советую.