Войти Регистрация
Авторское кино
Все о произведениях и актерах, а так же о журналистах, писателях, певцах и композиторах, режиссерах и всей прочей братии, которая занимается фильмами, музыкой, телевидением...
16751 участник, 41389 вопросов

Обнаженная/Naked. Околоинтеллектуальное кино

* Обнаженная/Naked
Великобритания 1993 г.
Реж. Майк Ли
Гл.роли: Дэвид Тьюлис, Лесли Шарп, Кэтрин Картлидж

* перевод, как всегда, от балды. Точнее будет - "Голые"
Меня этот фильм потряс. Смотрела в оригинале, с субтитрами. Напрягалась бешено, ибо ритм и сложность диалогов зашкаливает, а мой английский на уровне "poor", за субтитрами не поспевала.
Вытрясли из меня всю душу, вывернули наизнанку. Внутренний накал страстей, Диалоги выдают, что корни растут из пьесы...как же быстро витиевато и ритмично тут льется английская речь...


Все для меня получилось в этом фильме идеально.
Сразу же, пересмотрела еще раз. Очень жаль, что качество картинки ужасное просто.
Рекомендую тем, кто любит такой "обыденный сюр", "красивый" английский, стеб, самокопания и раздумья о вечном.
На любителя.
Околоинтеллектуальное кино

мои 9 из 10
как киноман, я кайфую


Комментировать
Комментарии

Будьте первым, кто прокомментирует