Доли в приобретенной квартире?

Ситуация такая: у моей близкой подруги и ее мужа есть 1 млн  (600 тыс накопил муж и 400 она), ее родители (рядом с которыми они живут) готовы дать им еще 1 млн рублей - на эти деньги они могут купить квартиру (квартира в которой они живут - ее родителей (у самих родителей еще одна есть), покупаемая квартира как вложение,будут ее сдавать). но родители подруги владельцами в квартире быть не хотят, говорят разбирайтесь сами как ее в долях оформлять, муж хочет 50/50 с женой, а подруга хочет на 3 части (еще часть маленькой дочери, ей сейчас 3).

Семья очень дружная, а из-за этого вопроса разругались в пух и прах. муж сейчас гражданин России (приехал с Украины, хочет по упрощенной схеме сделать гражданство своей матери,которая осталась там (она по национальности русская, по украински не говорит, для упрощенной схемы у него здесь должно быть жилье или часть, у них на Украине квартиру сейчас за копейки продать только можно), но без своей собственности(которую он понятное дело хочет иметь). К справедливости стоит сказать, что накопить подруга смогла лишь благодаря мужу (ее зп 25-28 тр, его 100, он полностью обеспечивает ее и дочь, так же она откладывает свои зп и оставшиеся деньги от тех что он дает). она на него обиделась сильно,поругались(. я ей предлагаю сделать следующим образом,оформлять 50/50 (тк вроде если на ребенка оформлять часть,продать квартиру до 18 ребенка нельзя?), а деньги от сдачи отдавать ее родителям-пенсионерам (вроде как гасить этот долг). а как бы поступили вы?