"The Tiger Who Came to Tea"
"The Tiger Who Came to Tea"
Автор: Judith Kerr
художник: Judith Kerr
Издательство: HarperCollins
Чудесная книжка для самых маленьких! Милейшие иллюстрации, на которыми Джудит Керр работала долгое время. Текст очень простой, без нагромождения морали. Эта книжка - просто рассказ о малютке Софи, к которой заглянул самый настоящий тигр. Взрослые пишут на эту книгу удивительные рецензии: о том, что в тигре воплотился страх автора, которая, будучи ребенком, переехала вместе с семье из нацистской Германии в Британию; о том, что книга ничему не учит.
Мне эта книга понравилась. У моего ребенка эта книжка - одна из любимых.
Книга переведена на русский язык. Я, признаться, не считаю этот перевод удачным, но это всего лишь мое мнение. Если ориентироваться только на картинки, то книга - бесконечно мила.