Алёна или Алона?
мамочки в ИзраилеПрежде всего, мы родились !!!
Хотим назвать дочку Алёной, подруга сказала что её все будут звать Алона.Что то мне не хочется Алону...Как думаете ,правда Алёна в Алону превратиться? И вообще стоит ли об этом думать?Я же её Алёной называю ?
Ana
Поздравляем с рождением! У нас мальчик Алон :) Как раз у израильтян из-за мягкого "ль" звучит как "Алён" :) Так что девочку вашу скорее всего будут называть "Алёна" подразумевая при этом "Алона" )))))
01.03.2015
Ответить
Alena
Мазаль тов! Точно превратится)))) А Елена спокойно в Илану трансформируется...Мою старшую в Израиле все звали Лиса вместо Лиза, или Ализа, хотя она Элиза....Американцы тоже коверкают: Лиса, Алиса, Элайза....Но если очень нравится имя, почему бы не назвать?
26.02.2015
Ответить
Kuzdra
В иврите нет твердого и мягкого Л, как в русском (Л и Ль). Ивритский вариант ближе к нашему Ль, поэтому Алона и Алёна будут произноситься одинаково.
26.02.2015
Ответить
Аня
Так разницы то нет. Ее все равно будут называть Алона ( с мягкой Л) , потому что израильтяне физически не могу выговорить Алёна.
26.02.2015
Ответить
Анна
Спасибо!!!Папа до родов не успел вернуться из за границыСхватки, начавшись активно ночью ,как всегда прекратились по приезду в больницу(хотя ехала к вечеру следующего дня, не хотела ещё ночь дома в непонятном состоянии находиться).Открытие маленькое, отправили гулять по территории больницы.Это было 19-го, в ночь перед снегом.Гуляю- ветер, дождь,холод,лужи,брр. Шарюсь там в темноте межу корпусами.Ну нагуляла таки за два часа на 2,5 см, отправили в родовую. Я долго выбирала между ЕР и кесаревым, в последний день вообще решила-буду рожать без эпидураля!Гибора, ну статей там начиталась о пользе дела сего.Ну схватки не очень как то,акушерка говорит- так вот это место называется соски, хочешь родить — бери их и три, чтобы схватки пошли.Ну я тру, и пошли, и такиеее схватки! Моя уверенность насчёт родов без обезбаливания таяла с каждой минутой, хотя пыталась как то облегчить себе боль дышала там и т.п.Через 3 часа я сдалась и с открытием 5 сдела ла таки эпидураль.Дали в руку волшебную кнопку для добавления лекарстваа.Я не знаю, почему не предупреждают, чтобы не уливались им.Вобщем,я покайфовала еще пару часов без боли ,добавляя лекарство даже при намёке на боль.А то.Чего уж, если все равно вкололи.Короче, девочки, я поняла(к сожалению поздно), что нельзя много вливать, все таки стараться как то по минимуму, пусть лучше будет больно, но терпимо.Когда дошли непосредственно до родов, я уже ничего не чувствовала, даже ног.Ну и соответственно толком тужиться при схватках не могла, или выходило как попало.Бедная моя деть! Но если бы только это! Подруга , что была со мной на родах, говорит хорошо, что ты не видела побелевшее лицо акушерки- головка шла вместе с рукой, обвитая пуповиной, и просто застряла(в первых родах 16 лет назад зашили так что ух!).Вобщем ,Б-г мне послал эту мияледет,она смогла ребенка достать без щипцов ,вакуума и у меня даже разрывов не было.Она просто заплакала в конце.Девочки, я никогда не думала о работе акушера.Какая ответственная, тяжелая ,но прекрасная работа. Дай Б-г здоровья этим людям,помогающим появиться на свет новым жизням.Потом всё было хорошо, ребенка сразу дали кормить прямо в родовой, такой чудестный момент! Сейчас мы уже дома.
26.02.2015
Ответить
Катерина
Вообще на кнопочку можно много раз жать, но лекарство поступает только по норме. Через определенный интервал времени. Просто эпидураль на всех по разному влияет. У меня давление после нее сильно упало и обезьолило мне только одну половину. Анастезиолог сказала, что такое бывает у какого-то процента людей. И говорила постоянно шевелить ногами, чтобы их чувствовать.
ничего себе! Молодец акушерка!
У меня тоже тетка хорошая была. У дочки пульс на схватках падал, она меня до последнего держала и не отпускала на кесарево. И головка у нее не вставала никак сама. Она меня все эти часы крутила и головку ставила.
ты молодец!!!!
26.02.2015
Ответить
Адоля
Аха ,а я не знала что нажимать надо га енопку эту блин и юольше половины эпидураль осталось.
26.02.2015
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.