Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями.
Хвастик (показываем книжные покупки)Не знаю, был ли обзор данной книги, поэтому пишу сюда.
Книга"Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" у нас уже была и мы ее с большим удовольствием прочли. Все в ней устраивало. Но вот вчера, в книжном, увидела прекрасно проиллюстрированную книгу. Но покупать книги в разных изданиях мне не понятно. Поэтому я, в начале, хорошенько изучила ее в интернете. Одна и вторая книга, вольный пересказ, но в каждой из них есть то, чего нет в другой. И еще, книга от издательства ПЕЛИКАН, меня привлекла более понятным пересказом именно маленькому ребенку. И конечно же чудесные иллюстрации, хотя моему уже полюбился Нильс из предыдущей книги.
Выложила так, чтоб можно было сравнить текст, чтоб показать что есть в одной чего нет в другой.
Юличка
А у Пеликана иллюстрации на каждой странице? не могу выбрать между красотой пеликана и полным текстом махаона.
07.06.2014
Ответить
Brant
Не полноразмерные, да.Сейчас, я видимо бы взяла Махаон, т.к. для моего ребенка, текст важнее. У Пеликана хороший текст, но он подходит больше для малышей. Очень сокращен.Другими словами, это разные книги. Все зависти от того, что вы больше цените и на какой возраст берете.
07.06.2014
Ответить
Светлана
у меня с Диодоровым.. там текст самый лучший и иллюстраций ооочень много... но из всех остальных, издание Пеликана мне больше всего картинки нравятся.. нет, еще от Росмэна http://read.ru/id/394439/.. но там тоже сокращенный вариант, хотя иллюстрации нравятся...
Когда выбирала.. издания Росмэн и Пеликана побоялась брать из-за неизвестного текста=( (теперь жалею, нужно было из-за иллюстраций купить.. пусть бы была красота=))
эксмо мне совсем не нравится.. ни текст , ни иллюстрации.
25.02.2013
Ответить
Светлана
спасибо, что напомнили про Нильса Пеликана.. я вспомнила-почему не взяла.. на тот момент я нашла только очень по дорогой цене книгу.. а сейчас посмотрела.. она стоит совсем не дорого.. я уже заказала и себе=))
26.02.2013
Ответить
Apollinaria
Нет :). Мой из детства какой-то страшный (типа Старшного Ай-болита). Хотела с Булатовым и Васильевым, но там, говорят очень детский сокращенный вариант :). А ты что думаешь про Нильсов? Нашел свой идеал?
У меня время терпит. Пока дочка дорастет, может, что еще хорошее выйдет.
25.02.2013
Ответить
Папа
Да ничего не нашёл. Надо вот этот внимательно посмотреть http://www.labirint.ru/books/332607/
как запасной вариант.
25.02.2013
Ответить
Стефания
У меня в общей сложности три Нильса. Показанный вами вариант считаю самым удачным.
25.02.2013
Ответить
Стефания
Не за что. Рипол действительно напортачил (в очередной раз) - к чудесным иллюстрациям кривыми стежками "пришил" не пойми какой текст.
25.02.2013
Ответить
Стефания
Да, цвета не блещут всеми оттенками радуги. Но в сочетании именно этого текста и именно этих иллюстраций я нашла магию СВОЕГО Нильса.
25.02.2013
Ответить
Apollinaria
Мрачные картинки... Просто я впечатлительная и если произведение не из самых радостных и позитивных, то картинки могут меня "добить". Хотя я вовсе не из тех, кто читает только произведения с хорошим концом. Но вот иллюстрации хотелось бы более радостные.
25.02.2013
Ответить
