Китайские книжки.
книги на иностранном языкеВ продолжение поста Приглашаю всех на прогулку в китайский книжный магазин
Вот они какие:

Книжку-пышку про Золотую рыбку я уже показала в первом посте, быстренько покажу остальные.
Эту книгу я бы назвала Китайская голодная гусеница))) Дырочки, предметы, просовываем пальчики. Дырочки не только наверху, но и в середине каждой страницы, и видна часть рисунка со следующей. Жалко, стихи "трудно прочитать")))), книжка-то как раз на наш возраст.

Дырочка-кегля превращается на следующей странице в замочную скважину:

Шестиугольник -из кубика в соты:

облачко - в пятно краски:

колесо - в иллюминатор:

труба - в ведро:

и облака - в крону деревьев:

Я думаю, такую книгу было очень интересно создавать художнику, рассчитывать положение дырочек и совпадение рисунков при наложении страниц.
Следующие - Карточки. Названия животных даны на английском и китайском языках.



Книжка-задвижка. 90 рублей. Есть подобные сейчас у Лабиринта. Животных дочка не узнала без моих подсказок, хотя всех давно знает. Но задвижки дергает с энтузиазмом)))


Дергаешь за задвижку, и собачка чудесным образом превращается в кошечку:



Вот здесь наша любимая игра "Где?" не удалась((( Узнала дочка только слоненка(((

Вот китайская сказка про котенка, попавшего сначала к плохому, а затем к хорошему китайцу. Книжка листается с конца)))- переплет справа. Понравилось качество печати и отличная плотная меловка.
Плохой китаец прогоняет котеночка, который оказался волшебным. А бедняки котенка взяли к себе,за что котенок накормил всю деревню хлебом. По картинкам можно догадаться о поворотах сюжета, тем более мне это не впервой)))) Медвежонок и его друзья











Котенка злой китаец убил, но на могиле выросло огромное дерево, которое тоже играет большую роль в дальнейшем сюжете сказки.


В финале сказки живодера сажают в тюрьму. У него катится слеза, видно, раскаялся.

Следующая книга мне понравилась по задумке, но картинки бледноваты по сравнению с предыдущей))))) Лица детей страшные, позы угловатые.

Здесь надо крутить колёсико сбоку, при этом в шкафу меняются предметы на полке:


На этих страничках меняются игрушки в корзинке и картинки в книжке:( посмотрите на лицо мальчика - страдалец, ноги то куда-то пропали).


Здесь меняются продукты на полочке и содержимое посудомоечной машины:


Далее две книжки про медвежат. Картинки компьютерные, на милые))) В одной книге по сюжету медвежонок теряется, а в другой знакомится с обитателями леса. Картинки при загрузке перепутались, сортировать уже не стала.















И последние две книжки. Сначала подумала, что это альбомы для рисования, формат соответствует.
Наконец-то я видела настоящие рисунки, необычные ракурсы, китайский колорит)))) Первая книга про улитку и девочку, в конце книги все странички даны в уменьшенном формате с текстом на английском языке. Это радует.









Вторая книга тоже альбомного формата, повествует о жизни китайского мальчика , показано много подробностей китайского быта, улочки, природа Китая:








Если бы папа привёз только две последние, мне бы было достаточно)))
Конечно, радуют китайские цены, не дороже 100 рублей за книжку))) Нам бы так!
Спасибо всем, кто досмотрел.
такой милашка)))
отличные книги(особенно последние). и совсем недорогие. я у нас одну книгу про медвежат купила за 400 руб. если перевести) не могла устоять и нашу книгу сфоткала))

она 14юаней стоит!!!http://www.hui-ben.com/changzhou/showbooks.asp?id=2937их видимо целая серия