Отчет о лотерее №16

Хорошие книги. Очень сказки понравились. 
01.09.2013
Спасибо )) Я сама от них балдею. Первую неделю каждый день листала, смотрела.
02.09.2013
скажу коротко:красотааааа!!!!!!песни матушки гусыни у нас поселились еще очень давно, покупки вместе сс сказками густафсона приурочили к 6месячному др помимо других подарков.книги, конечно, даже не знаю как выразить:потрясающие!!!))я тоже очень люблю иллюстрации на весь разворот и текст, как дополнение.в этой книге это воплощено идеально и волшебно)))трям и другие из серии так до сих пор в хотелках(((надо обязательно купить)))про кролика питера тоже хотим, но пока так и не купили.а вот биро что-то я не особо, как-то не очень иллюстрации мне, надо присмотреться еще раз, по твоим фото некоторые понравились даже очень, вот с текстом и правда не ясно, маловато его почему-то(((а я так рада, что у нас "маленькие человечки" будут с автографом художника-волшебника Антона Ломаева!!!!!прям жду-не дождусь)))и на последок:как, наверное, здорово увидеть в книге, особенно детской то место, которое видела собственными глазами!!!!!!!!это маленькое чудо!!!!!!!
31.08.2013
"Сказки" с илл.Густафсона я, пожалуй, куплю, если выиграю еще раз ))))) А может, еще что-то надумаю этакое.Автографы Ломаева у нас, конечно, тоже будут, но в других книгах. Если только Ксения захочет когда-нибудь повторить свой подвиг, тогда можно будет и человечков поменять ))Насчет увиденных мест: по ТВ идет сериал "Мерлин" и снимался он тоже в одном из французских замков, где мы были - в замке Пьерфон, в пригородах Парижа. У них там даже висят предупреждения, что периодически проводятся съемки кино, но без указания какого именно, это я уже дома случайно увидела сериал и углядела там знакомые башенки ))P.S. А на фото - замок Шомон.
31.08.2013
Скажите, а текст в книгах с иллюстрациями Биро не сокращен?
31.08.2013
Сложно сказать. А с чем сравнивать? У нас есть книги из серии Росмэна "Самые лучшие сказки" (бабушка купила, я бы такие не взяла, наверное). Стала сравнивать: "Кот в сапогах" - пересказ Габбе, отличие в отдельных словах, "Подарок феи" - пересказ Габбе, вообще разные, "Мальчик с пальчик" - пересказ Булатова, тоже разные. Дальше пока не сравнивала. Поэтому и не пойму, чей перевод в этих сборниках. Надо у Нигмы спросить. Но вообще каждая сказка занимает довольно приличное количество страниц и текста много.Могу только попробовать как-нибудь сделать фото всех разворотов и выложить.
31.08.2013
Я спросила потому, что мне показалось мало текста. Иллюстрация, а на ней кусок текста - я и подумала, что возможно сокращенный пересказ. А теперь все понятно. Спасибо
31.08.2013
Светлана, знаете, у некоторых сказок стоит сноска - "сокращенный текст". А текст, видите, где-то на полстраницы приличные абзацы, где-то поменьше.
31.08.2013
а есть страницы без иллюстраций или с маленькими иллюстрациями?
31.08.2013
Каждая сказка имеет титульный разворот: слева - пусто, справа - название в обрамлении. У Андерсена есть несколько разворотов, где на одной странице только текст, а на другой - картинка и немного текста. В Риде довольно много разворотов выложено, можно посмотреть.
31.08.2013
Спасибо, посмотрю!
31.08.2013
Лотерея №18 Немного о лотерее...