Бременские музыканты, Джек и бобовый стебель (илл. И. Олейников)
дошкольникамСегодня со скидкой 28%!
Мне нужно, чтобы был нерв, заряд, внутренняя энергия,
чтобы было, где развернуться." (И. Олейников)
И как же я понимаю художника в его стремлении "развернуться", получить заряд и энергию. Это очень важно именно для творчества в полном смысле его слова.
Честно говоря, с какими только иллюстрациями у меня нет этих сказок, но зная Игоря Юльевича мне всегда интересен его авторский эмоциональный подход к созданию рисунков. Он несомненно очень смелый художник, яркий индивидуалист, который не боится позволить себе выразить себя и свое отношение к героям сказок в иллюстрациях. Это я про уже облетевшее весь интернет интервью художника:
- Например, в английской сказке "Джек и бобовый росток" я этого Джека сделал таким откровенным мерзавцем, на паучьих ножках, беззубым.
- Зачем? Почему?
- Да потому что он - негодяй! Прилез к этим несчастным великанам по волшебному бобу и обчистил их сверху донизу ни за что. И убил хозяина потом. Вот прилез он к великанам на небо, они там живут своей жизнью. Великаниха - беременная. Они строят дом, расширяются. Встретили его, накормили. А Джек вместо "спасибо" взял ночью и унес все их деньги.
Мало показалось - снова полез наверх. На этот раз за курицей, которая несла золотые яйца. Прилез, а у них уже ребенок родился. Он и курицу, подлец такой, упер. Мало показалось - опять полез. Уволок и поющую арфу. Прямо 1917 год какой-то - экспроприация. И зажил потом в замке на все великанские халявные дела.
"Бременские музыканты" также представлены в оригинальной трактовке художника. И по-моему это вызов - проиллюстрировать настолько самобытно всемирно известные классические сказки. Другое дело, что эта трактовка не для всех и не для каждого (ну, как говорится, на вкус и цвет...). Лично для меня иллюстрации Игоря Юльевича значительно расширяют восприятие каждой сказки от обыденного, позволяя обратить внимание на моменты и вопросы, на которые ранее не обращала внимания, что есть очень хорошо.
Кстати, для детишек постарше очень рекомендую присмотреться к "Путешествию на Тандадрике" с илл. Олейникова.
Бременские музыканты | Джек и бобовый стебель |