Дневник чтения родом из детства: Джеральд Даррелл

Вот это да! Интересно, а сейчас бы ответили?))
02.06.2015
А сейчас есть Интернет, соцсети, сайты... скукотища )
02.06.2015
Спасибо за интересную историю! Да, Джеральд Даррелл — любовь навсегда! До сих пор страдаю, что потерялась "Моя семья и другие звери". 
02.06.2015
Сейчас это купить все можно, к счастью. Тогда было очень сложно ((
02.06.2015
Класс!!! Я обожаю Даррела, он великолепен! Какой интересный период был в жизни, это здорово!!
01.06.2015
Да, в то время все доставалось сложнее и ценилось во как! )Детская трилогия у него какая замечательная, а? И фильм ВВС чудесный по ней же снят.А "Говорящий сверток" я впервые прочитала вообще в машинописном виде. Моя учительница по английскому на машинке отпечатала, когда к ней книга попала. В таком же виде в мою жизнь вошла Агата Кристи. )Представляете — на машинке! В обложке для дипломных работ! )Но сколько было кайфа!
01.06.2015
Я впервые прочла "Мою семью...", в 5-м классе. Смеялась до слез. Перечитываю регулярно до сих пор. Потом встретила мужа — такого же фаната Дарелла)). В мое время несложно было достать книги. Дарелла читала в шикарном  переводе на украинский, храню эту книгу. А у мужа коллекция на русском, перевод скуднее, но автор все равно великолепен. Представляю)). И представляю, с каким аппетитом это читалось)).
01.06.2015
Разделить жизнь с единомышленником — это большое счастье! )В мое время перевод хороший был. ) А вот то, что было накуплено в 90-е (не мной, мне дарили) — не знаю, я тогда уже другие книги читала — по программе ВУЗа, для себя времени не было, да и желания ( так бывает, когда читаешь по спискам долго.
01.06.2015
Перевод всюду хороший! Но местами попадается особенно смачный!))Да, это счастье!)) Много приятных моментов, когда обнаруживаются общие интересы.
01.06.2015
Вау. Вот это история!!! И в моих глазах ты, с пересылкой марок — почти контрабандистка )))
01.06.2015
Марки и открытки можно было пересылать. Раньше все письма просматривали, просвечивали или что там еще. В смысле письма за бугор. А бандероль в Испанию мы отсылали только с главпочтамта, с обычных почтовых отделений тоже низя было )Еще та жисть была! )
01.06.2015
Понимаю, что можно. Но интрига )) 
01.06.2015
ХОть отбавляй! Я стала школьной достопримечательностью. Письмо из-за рубежа, да еще из капиталистической страны!!!!! )
01.06.2015
Я тоже очень люблю его книги, в детстве все перечитала. Замечательный человек. Еще Конрад Лоренц понравился, советую)
01.06.2015
Да, имя знакомо. Сейчас бы Даррелла перечитала с удовольствием.
01.06.2015
Любимая книга из детства. - Дети подземелья. Наша любимая детская книга