Ян Грабовский "Тузик, Рыжий и гости" (Мелик-Пашаев, 2015)
отзывы
Давно я не читала таких ухохатывательных книжек! Тут есть что-то и от Носова ("Бобик в гостях у Барбоса"), и от украинской сказки "Жил-был пес" с этим знаменитым: "Щас спою!"... Принцип тот же: "очеловечивание" домашних животных, истории, в которых они думают, ведут беседы, совершают поступки, написанные с неизменным юмором и позитивом :) А тут еще оказалось, что ребенку ну очень, очень по душе не просто "сказки про животных", а именно такие вот истории :)
Понимаю, что 112 страниц - не Бог весть какой объем, но тем не менее прочитали мы эту книжку за один присест, до того было жалко расстаться с ней даже на пару часов :) А потом было остро жаль, когда пришлось перевернуть последнюю страницу... И сын сам полез в интернет искать "еще что-нибудь этого Яна Грабовского, который еще сказку про волка и семерых козлят написал" :) И был счастлив, обнаружив на полке в шкафу "Муху с капризами" :)
Буквально за пару дней до этого мы закончили читать "Шумсов" и я была очень разочарована и раздосадована тем, как издана книжка: пожалуй, начиная с самой концепции издания и заканчивая пресловутой работой корректора. Поэтому фирменные буквы "М-П" на корешке вызвали у меня ощущения сродни тому, как придя домой из осенней, сырой, промозглой темени, опускаешься в благословенную теплую, душистую ванну... Здесь ладно и добротно все: начиная с вполне традиционного для книжки, удобного для чтения размера и заканчивая комфортным межстрочным интервалом. Тоже отпечатано на офсете, но тут он какой-то другой: не такой сухой, не рыхлый, не "съедает" яркости шрифта и иллюстраций. Кстати, об иллюстрациях. Признаться, совсем не являюсь поклонницей творчества Анны Власовой, но здесь ее картинки - большие и маленькие - удивительно гармонируют с текстом. Даже можно было бы подумать, что это вариант авторских рисунков, когда уж точно все "в масть".
Не могу удержаться, чтобы не привести хотя бы небольшой кусочек про то, как Тузик с Рыжим встречали на вокзале гостей:
"Тузик, пёс бывалый, который часто ходил на станцию, шепнул Рыжему:
"Ты только берегись вон того, что стоит в дверях. Ужасный грубиян!"
Рыжик подошел к двери. Улучив момент, когда контролер, отбирая билеты, отвернулся, он прошмыгнул у него между ног.
- Куда? Вон отсюда, паршивец! - закричал на него контролер.
Но Рыжика это уже мало трогало. Отскочив на несколько шагов, он посмотрел на контролера с презрением и тявкнул:
"Очень я испугался! Не видишь, что я иду с хозяевами?"
Поскреб задними лапами землю и вприпрыжку двинулся вперед.
Исполненный важности, он и не заметил, что как раз подходил поезд. Что-то загудело, застучало прямо у него над головой, паровоз пронзительно засвистел. Бедный Рыжик присел, распластался на земле.
"Спасите!" - завопил он не своим голосом.
Поджал хвост - и ходу!
Как сумасшедший несся он по платформе. Ничего не видел, ничего не слышал. Треснулся головой о какую-то тумбу, отлетел, свалился в канаву и исчез в траве.
"Так я и знал! Этот Рыжий всегда ведет себя как щенок!" - поморщился Тузик, свысока наблюдавший недостойное поведение Рыжего".
И вот наконец-то из поезда вышли гости.
"... И должен я тебе сказать, что в жизни еще не видел собаки, которая бы так пахла, как они. Что будет, если они покажутся на рынке? Срамота!
"И все будут знать, что они из нашего дома! - помертвел Рыжик. - Как мы знакомым на глаза покажемся? Да ты гляди, гляди!" - завопил Рыжий и даже чихнул от изумления, а глаза у него сделались большие, как плошки.
Да и каждый бы удивился, не только собака. Приезжая дама вынула из корзинки Сандика. На нем была попонка, вроде фрака, в зеленую и красную клетку!
"Стыд и позор! - решительно заявил Тузик. - Идем отсюда!"
Оба помчались без оглядки".
Тузик, Рыжий и гости
Автор: Ян Грабовский
Переводчик: Борис Заходер
Иллюстратор: Анна Власова
Издательство: Мелик-Пашаев, 2015
ISBN: 978-5-00041-135-3
Страниц: 112 (Офсет)
