Кадзуми Юмото "Друзья"

Переводчик: Байбикова Елена
Издательство: ИД КомпасГид, 2012 г.
Серия: Поколение www.
ISBN: 978-5-905876-22-6
12+
Главным героям 12 лет, 6 класс.

"- А где она? Где бабушка Яёи?
- Она была тут. Но теперь тут комната брата. Он уже большой. У него скоро эк-за-мен. Надо сидеть тихо."
Цитата из книги.

Если бы мне сказали рассказать об этой книге одной фразой, я бы сказал "Книга про японских тимуровцев-некромантов". И эта фраза, конечно, не раскрыла бы всех граней книги, но всё же кое-что о ней рассказала.

Это книга о дружбе трёх мальчишек и старого дедушки. Познакомились они очень необычно: мальчишки, решившие увидеть мертвеца, нашли старого одинокого деда и стали ждать, когда он умрёт. Дед оказался тоже не лыком шит, засёк слежку и всё повернул иным образом.

Очень интересно почитать о японских школьниках. Всё у них так, да не так. Да и вообще видно, что книга не русская и даже не европейская. Тем она и необычна.

Очень много в книге размышлений мальчишек о смерти, призраках, мертвецах и тому подобном. И много дружбы. Вообще, дружить втроём даже лучше, чем вдвоём. В спорных ситуациях кто-то всегда будет в большинстве, а идей три головы всегда придумают больше, чем две. Хотя эти идеи не всегда одобрят взрослые :+)

Книга не простая. Кроме чужой культуры тут много сложностей жизни и много печали в финале. Один раз её точно стоит почитать, но перечитывать вряд ли захочется.

P.S. Рекомендую посмотреть всей семьёй южнокорейский фильм "Дорога к дому" (2002 г.).