Удивительно!
средним школьникамКак глубоко и поэтично, как язвительно и приземленно…
Дар слова: индийские сказки и легенды. Влас Дорошевич
Это самые необычные сказки, которые мне попадали в руки. Необычно все, начиная с истории автора (она рассказана в качестве предисловия), книга удивляет каждой страницей. Выдумка ли это автора или пересказ древнеиндийских легенд, но в каждой сказке древняя Индия рисует и высмеивает человеческие недостатки неподвластные никакой эволюции.
Я не поняла, когда именно были написаны эти сказки. Создалось впечатление, что автор писал их полжизни. Но годы его жизни 1865-1922, а сюжет каждой сказки невероятно актуален сегодня, как будет актуален еще 100 лет.
Сказка с названием «Статистика» - это имя новорожденной богини, которую главный бог Магадэва отправил на землю разузнать, как тут на самом деле дела у людей. Статистике на земле понравилось (загуляла) и когда пришло время держать ответ, она вспомнила науку, встреченного ею на земле чиновника, и «все рассказала».
«…вот деревня. Я хотел бы знать, сколько рабочих слонов приходится на каждого жителя?
Богиня сосчитала в уме: «Сто жителей. У одного есть 120 слонов… если разделить, это будет…
- На каждого человека приходится больше, чем по слону! - воскликнула Статистика.
Воскликнул Магадэва: Да это больше, чем хорошо! Чего же жители этой планеты все жалуются? Не понимаю!»
Пусть вас не вводит в заблуждение приведенный пример, остальные сказки приятно индийским колоритом. А эта самая «не древнеиндийская» сказка в книге, но как хороша! Прямо в яблочко - отчет чиновников перед президентом.
Гораздо более тонко высмеиваются человеческая жадность, глупость, гордость, вечное недовольство и нытье. Все это искусно замотано в индийские шелка, но остро напоминает, как смешны бывают проявления человеческих недостатков.
Я бы посоветовала книгу детям постарше от 10-11 лет - надо ее понять и поймешь устройство мира. Взрослым понравится чтение: красота языка спорит с уродливой реальностью сюжетов.
Теплых раздумий и сладкого послевкусия!
