Книжный марафон. День 5 Книга, которую хотелось сразу удалить из домашней библиотеки
Флешмоб!Придется повториться, потому что эта книга опять же про Прошныряков. Настолько эта книга мне показалась неприятной, что мысль о том, куда бы ее пристроить очень долго меня не покидала. Да и Егор бы против того, чтобы книгу отдать. Понравилась ему. Но с чем-то я готова мириться, а с чем-о категорически нет!!! При всех странностях "Новаторы", например, остаются на нашей полке. Если будет продолжение (вдруг кто-то из издательств возьмется), то и его скорее всего приобретем. Но вот с Прошныряками смирится и оставить их у себя я не смогла. Кинула клич в своем окружении, правдиво объяснив причину отдачи, и книгу забрали. Все, сожалеть больше не о чем.
Юлия
Катенька, вы знаете, современные авторы в моем случае по большей части остаются такими проходными и чудесатыми в плане текста((((Все хотят посмешнее, а получается как всегда((((((
17.02.2019
Ответить
Екатерина
У нас современных не так много, конечно, но в целом можно примириться с юмором, а в данном случае, кроме этого, есть просто неприятие книги на интуитивном уровне. Ведь по сути, каждую книгу можно разложить на атомы, и каждая будет ужасна чем-то, но только с этой произошло отторжение. Такое чувство при чтении было, что нельзя это детям, противопоказано. Хотя ведь хвалили ее и в ДК, и переизданию радовались. Вако же уже второй раз книгу выпустило, значит спрос был... Видимо субъективное...
Вчера читала книгу Миссис Тинкхэм выходит в город. ведь юмор там хоть и не особо тонкий, но вполне себе на уровне. И это книга для взрослых, но юмор без пошлости. Почему же для детей планка-то все ниже падает(((
17.02.2019
Ответить
Юлия
А потому что современные авторы, опускаются до уровня детей подростков! И пытаются жаргонизмами компенсировать юмор! А современные подростки, хоть и выражаются не должным образом, понимают, что такой юмор и в книжках им совершенно не импонирует! Сужу по своей дочери!
И эти все слова современного уровня "типа" - да ваще, да не канает, сорян или спасибки совсем не подходят для литературных произведений(((((((( Опять же это мое мнение мамы!
Есть и другие способы не опускаться до такого уровня и будет смешно и легко читаемо!
17.02.2019
Ответить
Екатерина
Вот и я так думаю. Именно все это притянутое за уши и вызывает отторжение. Поскольку угнаться взрослому автору за жаргоном подрастающего поколения невозможно в принципе. Сленг меняется очень быстро, и то что было круто вчера, совершенно не круто сегодня. А некоторые словечки всплывают и вовсе из "доисторических" времен...
17.02.2019
Ответить