Литтл Критер или загадочное существо
От трех до пяти
Вчера наш поход в библиотеку ознаменовался еще одним приятным событием. Прямо с порога мы обратили внимание на удивительные книги с лохматым существом на обложке. Они стояли на полке в читальном зале и сразу бросались в глаза.
Заинтригованные, мы вместе с сыном поспешили в читальный зал вместо абонемента и просидели там целый час, листая книги Мерсера Майера. Сын был в таком восторге и комментировал каждую страницу на всю библиотеку.
Хорошо, что мы были единственные посетители и никому не помешали. Всю дорогу назад сын пересказывал мне все проделки забавного лохматого существа. Вернувшись домой, я поспешила побольше узнать об авторе книг и его творчестве.
Как оказалось, пишет и иллюстрирует детские книжки более 35 лет. И уже более 30 лет его знаменитой серии о Маленьком Зверьке (Little Critter), которая началась с книжки «Просто для Тебя». Его жена Джина помогает Мерсеру писать книжки с начала 90-х годов.
Вот что он сам рассказывает о себе: «Я начал иллюстрировать книги в 1966 году. С этого времени я опубликовал более 300 книг. Большинство моих книг о том, что со мной произошло, когда я был маленьким ребенком. Теперь я большой ребенок, и я пишу о том, что происходит сейчас, особенно с моими собственными детьми и внуками. Они всегда напоминают мне о том, каково это – быть маленьким. Несколько моих книг были переведены на другие языки, такие как испанский, немецкий, французский и японский. И у меня есть собственная интернет-галерея.
Я родился в Арканзасе, США, в 1943 году. Господи, как давно это было! Это действительно забавно – быть большим ребенком. Когда мне было 13 лет, мои родители, и моя сестра, и я переехали на Гавайи. После окончания средней школы, я переехал в Гонолулу и поступил в Академию изобразительного искусства. Затем я переехал в Нью-Йорк и продолжал совершенствоваться в рисовании. Несколькими годами позже я переехал в Новую Англию. Моя супруга, Джина, и я пишем истории о маленьком Литтл Критере вместе.
В 2007 году, на Фестивале национальной книги я победил на конкурсе и получил звание «художник года» и приехал на выставку в Вашингтон, округ Колумбия. Это было просто изумительно! В Павильоне Штатов я подписывал книги, показывал публике, как я рисую, и играл на моем маленьком музыкальном инструменте – укулеле».
Мне удалось найти несколько интересных ссылок, связанных с Литтл Критером и его автором. Надеюсь, что и Вам они покажутся интересными:
- это официальный сайт Литтл Критера, на котором можно написать ему письмо, а также узнать много всего интересного о персонаже и авторе;
- это сайт Мерсера Майера, его интернет-галерея, где можно познакомиться с его художественными работами;
- а если пройти по этой ссылке, то можно обнаружить интернет-версию еще одной книги про Литтл Критера «Как я помогаю папе».
В настоящее время издательство «Карьера-Пресс» осуществило перевод и издание трёх книжек об этом смешном персонаже: «Я всё могу сам!», «Я так рассердился» и «Я просто забыл».
Сына больше всего привлекла книга «Я всё могу сам!». И я понимаю почему. Автор точно подметил, что дети в этом возрасте очень любят демонстрировать самостоятельность, доказывая день за днем, что со многими делами они могут справиться без и помощи взрослых.
Именно по этой причине эта книга и нашла отклик в сердце моего сына. И конечно, ребенка привлекают те ежедневные события и действия, которые происходят с героем и случаются у каждого малыша.
Обратите внимание, что все истории книжек складываются от первого лица «Я так рассердился», «Я все могу». Как мне кажется, это такой художественный ход, который позволяет ребенку отождествить себя с персонажем книги.
И конечно, присвоить ему любое имя. Поскольку в англоязычной версии он именуется Литтл Критером, а в русскоязычной его имя умалчивается.
Думаю, что книга «Я все могу сам» должна понравиться детям 2,5-3 лет. А вся серия Мерсер Майер прекрасно подходит для раннего периода самостоятельного чтения. Ведь она так и называется: «Ура! Я умею читать!».
Как Вы можете судить по иллюстрациям, текста в книгах мало, это скорее подписи к картинкам. Буквы крупные. Строчки недлинные. Предложения простые. Это легкие для понимания тексты, спокойные, иногда забавные.
Пониманию текста помогают картинки. Это еще одна причина, по которой мы так любим вместе с сыном именно серии книжек-картинок. Ведь по ним ребенок может составить свою собственную историю, развивая речь и воображение.
А это сам автор на собственноручно сделанной им открытке вместе со своими героями:
