Безграмотность в детских книжках
О всяком разномЕсть у меня два "замечательных" экземпляра, заботливо подаренных моему ребенку бабушкой. Специально их берегу, иначе мне не поверят. А экземпляры эти с глупейшими грамматическими ошибками. Не знаю, кто в этом виноват: горе-поэты или горе-издательство, но факт остается фактом.
Вот эти книжки. Первая от издательства "Проф-Пресс", вторая от ООО ТИК "Антураж".

Вот на этой страничке шесть бельчат тренируются в метанье. Когда я решила проверить эту строчку с помощью Гугла, он не сразу понял, что я имею ввиду, и предложил мне вариант "в метане". Такие вот суровые бельчата. Соответсвенно победить они хотят не в соревновании, а "в соревнованье".

А здесь упрямый ослик очень боится куда-то там "опаздать".

А вы встречались с подобным в "источниках знаний"?


