Великан, который мечтал играть на скрипке...

Я один раз побывала в Армении - на конференции, всего 4 дня, но я помню всё до сих пор и очень подробно - настолько нас поразили армянское гостеприимство, культура, история... Поэтому к детской книжке с армянской легендой и яркими пластилиновыми картинами-иллюстрациями руки потянулись сами... 

Честно говоря, и от текста, и от иллюстраций я ждала большего, но вот уже три дня сын с удовольствием слушает перед сном эту сказку и после неё спокойно засыпает, и я рада, что слова этой прекрасной страны звучат у нас дома и запоминаются ему как что-то тёплое и уютное.

 В Озоне, Лабиринте, Read.ru, My-shop

Н.Абгарян, А.Ватьян. Великан, который мечтал играть на скрипке. Илл. Л.Абрамяна. Изд. Фордевинд, 2014.

В иллюстрациях мне не понравилось, что мало разнообразия - на нескольких страницах вообще одно и то же лицо великана с незначительными изменениями. А ещё там написано, что музыкант развесил листы с нотами на сучках дубины, только вот где на этой дубине сучки? :((( (но разобрались с ребёнком, что такое пюпитр, да :))) )

Текст - как-то местами коряв, ну что это за "убедившись в целостности контрабаса" в детской сказке?

А местами - очень даже хорош, особенно мне нравятся начало и конец.

В общем, честно говоря, как-то жалко немного - может, авторы эту книгу как-то немножко доделают? Ведь могло бы совершеннейшее чудо получиться! Но о покупке не жалею и книгу отдавать не буду - в целом-то всё очень симпатичное и вдохновляющее.