Роды за границей...

Здравствуйте вот вы уже родили. Поздравляю.  Хотелось бы узнать как все прошло. У меня такая же проблема как у вас в италии живу не так давно язык понимаю о, но вот говорю плохо.  очень интересно как все было? 

Рожала в Италии меньше чем через год после переезда, тоже с языком были проблемы. Муж (итальянец) был со мной. Как дышать мне акушерка продемонстрировала наглядно))) Даже не помню чтобы были языковые проблемы - водички у мужа просила, а все остальное организм сам сделал на отлично. Не волнуйтесь - в процессе родов вы и не заметите кто на каком языке говорит, природные механизмы включатся. Удачи вам и здорового малыша!!!

редко когда среди персонала нет человека не знающего русский язык.многие учатся в России.а если что ,то жестами покажут как дышать.я боялась цйхто с перепугу забуду греческий,а всё равно мозги остались на месте,и звала маму по-русски.не бойся,не думаю что муж тебя оставит саму.

Я рожала в тайском госпитале, не зная тайского, а доктора через одного не знают английского :) Я тоже, как выше советуют, выписывала основные фразы, которые могли пригодиться. Уверена, даже если бы они говорили со мной на каком-нибудь инопланетянском языке, я б без труда их поняла, потому как во время стресса, мне кажется, активизируются наши неведомые нам мозговые ресурсы, и все становится интуитивно ясно. Тем более, примерно же понятно, о чем может идти речь. После родов я даже согласилась на общую палату, хотя собиралась в вип. На третьи сутки мне казалось, что я сылшу обрывки фраз на русском языке :)) Ну, вовремя выписалась:))

ну у вас есть время подучить слова, которые могут понадобиться вам в родах. Прямо список напишите и выучите, чтобы вы могли объяснить свои ощущения, боли и тд

Хотела постоять послушать, т.к меня тоже это ждет. Но что то тихо. А жаль... Я в Англии. По английски понимаю лучше чем говорю. Муж напрочь отказывается присутствовать на родах (правда нам еще далеко))) но этот вопрос тоже интересует уже и очень волнует.