Иностранный язык самостоятельно

Я хотела бы послушать истории про самостоятельное изучения иностранного языка ребёнком. Нужны примеры к чему это может привести в итоге. У нас такая ситуация.Младшие готовятся к поступлению в китайскую школу и занятия китайским увеличили сильно. Плюс добавилась практическая химия. Теперь Стас не только теорию изучает, но и лабораторные работы проводит. И мы с мужем решили « притормозить « занятия английским. Просто отменили уроки. Боимся перегрузить ребенка. Он решил вопрос в своём стиле. Берет учебники старшего и сам занимается. Читает , что не понимает- переводит по словарю, спрашивает у Паши. Возится в бывшими учебникам и гоняет тексты с корейского на английский или с китайского на английский . Просто переписывает тексты. Но мы как взрослые хорошо понимаем, что вернуть ещё полноценные уроки - перегруз будет. Муж спросил сильно ли хочет заниматься английским , ребёнок ответил , что да. Предложили убрать химию или корейский и вместо какого либо предмета вернуть английский . Стас ответил , что хотел бы не вместо , а вместе ..все и сразу. С одной стороны пусть бы и возился сам в своём темпе, но я и Пашей говорила и преподавателями .. Ни у кого нет опыта реального самостоятельного изучения языка. Я знаю , что учат,но что в итоге то. Ведь переучивать намного сложнее. А не хочется , чтобы говорил в будущем с грубым акцентом и кучей ошибок. У кого то реальные примеры есть , чтобы из жизни , к какому результату приводит самостоятельное изучение иностранного языка .
PS. Небольшая база есть. Но так как изучал английский через другой иностранный , то шли медленно. Язык «не устоялся « точно