Что то может исправить этот ужас?

я в такой ситуации надшила канву сверху, при оформлении ее должно быть не видно

Я конечно нитями не вышиваю,но предлагаю такой вариант: взять канву немного больше размером и прикрепить снизу,чтобы края выступали немного.А потом оформить в рамку с паспарту,которое будет закрывать прикрепленную канву и будет аккурат по краю рисунка идти)

Коты постарались? Можно распороть немного, как девочки советуют, но я бы, например, смело оформляла с двойным паспарту (внутреннее узкое совсем, где-то пол см, верхнее — сантиметров шесть), а затем, вооружившись черной  гелевой ручкой, сверху верхнего паспарту дорисовала бы сюжет. Вот там бы я разгулялась! А если у вас в багетке делают компьютерную нарезку паспарту, то просто попросить, чтобы они сами нарезали дымок на нем. 

Я бы то же часть крестиков вверху распорола (работу я думаю это не испортит) и оформила с паспорту, на паспорту 1 см хватит.

Паспарту сделать прям впритык, но тогда канву придется приклеивать на основу, иначе не получится. Отнеси в багетку просто спросить, могут ли они что-нибудь сделать, за спрос денег не берут. ))

Я бы распорола верхние крестики у крайних чашек,  так чтоб завершенно смотрелось