Помогите с переводом цвета
Есть вопрос!Всем привет! Очень мне понравился дизайн Whinter memories от Дима. А там, как назло, большинство цветов в jp coats, а я шью подбором. Начала переводить в дмс и застряла на двух цветах. Помогите пожалуйста. 5936 dark flesh-MD и 2386 off white. По таблицам с интернета подобрались 632 и 3823 цвета соответственно. Но начав сравнивать по названиям, поняла что они несоответствуют. Вот и сижу вся такая расстроенная. Всем спасибо.
Полина
Смотрю по таблице Дима которую Дим сам сделал, номеров 5936 и 2386 вообще не вижУ
28.11.2015
Ответить
katunya
не знаю как помочь с переводом, но я вышиваю его по набору, если что обращайтесь
28.11.2015
Ответить
Полина
Если они еще есть в наборе😑, но перевод Дима говорит так. Если он написал что номера 632 И 3823 подходят то так оно в принципе и должно быть. Я номера Дима взяла с помощью обратного перевода ДМС
28.11.2015
Ответить
Анастасия
Спасибо огромное. Еще раз просмотрела схему и эти два цвета. Вроде похоже и не принципиально чтобы точь в точь были похожи.
28.11.2015
Ответить
katunya
Извините что так долго, он у меня пока в долгострое, и лежал в другой квартире, теперь я его забрала и если что в любое время може спрашивать, долго ждатьб не придется))))
15936 
ой я на автомате , это если 15936, просто 5936 и 2386 таких цветов нет, еще , даже если рассматриваать как 15936 и 12386, то все равно ваши названия цветов не совпадают с этими. У вас может перенабор и цвета другие , но тогда рискуете вышить фигню какую то
ой я на автомате , это если 15936, просто 5936 и 2386 таких цветов нет, еще , даже если рассматриваать как 15936 и 12386, то все равно ваши названия цветов не совпадают с этими. У вас может перенабор и цвета другие , но тогда рискуете вышить фигню какую то
02.12.2015
Ответить
Анастасия
Спасибо за помощь. Да, перенабор. Перед тем как вышивать, я изучаю схему, нитки, цвета. Пока еще фигня не попадалась))). А у вас на плашке все нитки собраны? Может общее фото? А я со своими сравню? Проблема в том что у нас только китайские наборы и я сама живу далеко от магазинов. Мне все брат привозит. Поэтому приходится скачивать схемки и покупать все по отдельности
02.12.2015
Ответить
katunya
да конечно все , сфоткаю пришлю обязательно. А почему вы по перенабору решили, есть же сканы оригинальной схемы???
03.12.2015
Ответить