Книги. Часть 1.

Добралась до поста о книгах.

Выкладываю все книги, которые мы приобрели за последние полгода.

(об книгах на английском напишу отдельно - их и не так много).

Выкладываю партиями:

Все эти книги в той или иной степени пользуются у нас популярностью.

Из них самая любимая - "День рождения Анжелины".

В этой книге 3 истории про мышку Анжелину-балерину.

Все истории очень интересные и поучительные.

Честно говоря, я эту книгу покупала наобум, здесь в Америке, просто понравилось название, созвучное с именем Минисуса.

(Обычно я покупаю книги по рекомендациям здесь на блоге или по отзывам).

Я даже и не думала, что она так полюбится ей и станет буквально настольной книгой.

Некоторые фразы из этой книги стали любимыми фразами Минисуса: например, "все выше и выше, так, чтоб дух захватывало!".

Ну и иллюстрации конечно, в них так много деталей и эмоций, что разглядывать их можно очень долго (не в смысле по времени, а в смысле изо дня в день и далее).

Я не буду выкладывать подробно все страницы, а то получится слишком длинный пост, на Лабиринте, если что, все есть.

Еще три хита - это "Если в домике тесно", "Тимоти Скот" и "Пантера в чудесном саду".

Когда они только появились у нас (а появились они одновременно), то мы только их и читали, запоем, неделю или две.

Сейчас поостыли, но иногда к ним с удовольствием возвращаемся.

Истории эти остроумные, смешные и в то же время мудрые.

Фабула, иллюстрации, оформление, перевод, все как всегда на высоте, ведь это Дональдосон и Шеффлер (Если в домике тесно", "Тимоти Скот").

"Пантера в чудесном саду" - тоже переводная книжка. В нее нельзя не влюбится, все эти превращения пантеры - это просто детектив для малышей )))

"Рассказы в картинках" Радлова, я думаю, есть у всех и в комментариях не нуждаются ))).

"Бельчонок Тресси и его друзья"

Очень милые иллюстрации, но текст странноватый, пока я эту книгу отложила на "вырост".

"Котенок по имени Гав" тоже не нуждается в комментариях.

У нас есть несколько собрников, куда вохят эти истории, но мне хотелось отдельно иметь книжку со всеми историями.

Дальше.

Из этих книг на вырост: "Классические сказки", "Кошкин дом".

Потрясающие иллюстрации в классических сказках, но их маловато на наш возраст.

"Приключения Буратино" (книжка в картинках) не пошла.

Я специально покупала такой урезанный вариант, чтобы только картинки были и чуть-чуть текста под ними, но видимо, ошиблась.

Во-первых, качество печати не очень хорошее, страницы очень тонкие и какие-то неприятный на ощупь, как газетные.

Сами иллюстрации тоже не яркие, как будто перепечатанные несколько раз.

Минисуса напугал Карабас, может поэтому ей не понравился "Буратино" в целом ((

В общем, книгу убрала подальше, буду искать нормального Буратино, но как-нибудь потом.

"Жар-птица".

Шикарные иллюстрации Олейникова, немного мрачноватые, но мне понравились, Минисусу тоже.

Мы ее прочитали несколько раз и отложили пока. Думаю, где-то после 3 лет вернемся к ней.

"Русские народные сказки"

В сборник входят 4 сказки: Лисичка-сестричка и волк.
Царевна-лягушка.
По щучьему веленью.
Морозко.

Красивые иллюстрации Пономоренко, но не те, что были раньше.

Я увидела в Лабиринте на одном из фото - сравнение этого издания со старым. Так вот, очень много чего изменено в рисунках.

Да и не так много их, только в первой.

Текст тоже не ахти. "По щучьему веленью" вообще читать не хочется, такое ощущение, что главного героя в этой сказке зовут Дурак, а не Емеля. Емеля там только пару раз, наверно, упоминается, все остальное - дурак.

Из всех 4 сказок мне понравилась только "Волк и лиса".

Ее я и купила отдельно, с этими же иллюстарциями.

Но у отдельного издания очень плохое качество бумаги. Так что даже не знаю, что лучше, взять качественную книгу и читать выборочно или тоненькую дешевую книжечку купить, но с худшим качеством...

Эх, может все-таки перевыпустят со старыми иллюстрациями и нормальным текстом?

"Овечка Шарлотта".

Еще один фаворит, который продержался довольно-так долго в рейтинге "самых читабельных" )))

Минисус обожает эту книгу, там суперклассные иллюстрации!

Далее:

"Лис и мышонок" с иллюстрациями Васнецова - это шедевр (очень люблю изд-во Мелик-Пашаев).

Я, заказывая эту книгу, не рассчитывала, что Минисус захочет ее читать, мне казалось, что она совсем для малышей.

Но Минисусу она так понравилась, она просила меня ее читать 10, а то и больше раз подряд, пока не выучила наизусть и не ходила потом цитировала сама! Рисунок на каждый абзац, на каждой странице! Побольше бы таких книг.

"Краденое солнце".

Тоже иллюстрации Васнецова. Прорисован буквально каждый абзац. Очень понравилось.

"Девочка-ревушка"

Не пошла у нас. Я в принципе, так и думала, что не пойдет - не нравятся Минисусу такие обличительные сюжеты ))

Мне кстати тоже. Я вообще не понимаю зачем повествовать о не очень хороших манерах. Ведь у ребенка это записывается в памяти и он скорей всего и будет себя так вести.

Может конечно, просто не доросли еще?.. не знаю.

"Маша и медведь"

2 сказки в входят в книгу: Маша и медведь и
Про Иванушку-дурачка.

Иллюстрации хорошие, знакомые с детства, только вот читать очень трудно, так как текст не совпадает с картинками, можно только если наизусть рассказывать. И формат, по-моему маловат.

Лежит на полке - не читаем.

"Храбрый утенок"

Много иллюстраций, очень даже неплохих и довольно качественное издание, без сокращений, да и цена смешная - 22 рубля.

Любим эту историю, читаем часто.

"Сказка о рыбаке и рыбке"

Не пошла. То ли рано нам еще такое, то ли книга неудачная.

Скучновато как-то.

Но учитывая ее стоимость (22р) фиг с ней, пусть валяется. Может еще понравится.

"Дом переехал".

Хорошая книжка, и оформление, и иллюстрации, со множеством деталей. Я честно говоря и не знала о таком стихе у Барто.

Много чего нового узнаю с ребенком! )))

Минисусу понравилась. Не хит, но периодически достает, просит почитать.

Продолжение следует...