Две "Дочки" А. Иткина. 1979 и 2014

Всем хорошего времени суток! Это мой первый пост в сообщество и, надеюсь, он окажется не комом :)

Чтобы хоть как-то отвлечься от угнетающей мысли, что я не попаду на N/F2014 и не скуплю всего Розового жирафа и немножко Речи, я решила устроить сравнение "Капитанских дочек" с иллюстрациями Анатолия Иткина.

Надо сказать, что первая "Капитанская дочка" была нежно любима мной с тех пор, как она перешла ко мне от тёти. Вся эта книга была мне по душе: и формат, и лёгкость, широкие поля, а уж картииинки. Только они могли примирить меня с нашей школьной литературой, в рамках которой любое произведение препарировалось так, что уже и не оставалось ничего живого в результате ("в морилку, потом в сушилку, потом в распрямилку…"). Причём, судя по карандашным пометкам в тексте, тёте было не слаще (а пометки я не стираю, они мне создают атмосферу).

Поэтому новинки от Нигмы перекочевали в мою корзину на Лабиринте, практически не затронув сознание - просто сработал рефлекс на картинки (как срабатывает он - о, бедный мой кошелёк, - на книги с иллюстрациями Конашевича).

И только после вопроса моей мамы: "Зачем тебе, доча, дубли?" Я и сама задумалась - а зачем? Если я и так люблю старое издание, то зачем же мне новое? Ответа, признаюсь, у меня пока так и нет. Так что перейдем к делу.

Ещё хотела бы уточнить, что фотографировала я, как вышло (то есть планшетом). И Нигма, всё-таки, бликует. Поэтому сразу прошу прощения за качество. А теперь - слайды!

Обложка- форзац- титульный лист:

Некоторые иллюстрации были и остались полностраничными (с поправкой на формат :)

Некоторые были графичными врезками в тексте, а сейчас обрели цвет:

К моему удивлению, некоторые иллюстрации остались ровно того же размера, что и были:

Вот этих малышек в новой книге нет:

Вот, снова добавили и цвет, и размер:

Тут совсем другой по эмоциям момент:

Петрушу запрятали в глубину:

Забавно сравнивать портреты на стенах и комплекции участников сцены:

В новом издании сумерки несколько светлее :)

Это, третья, кажется, из новых иллюстраций:

А вот тут ощущение, что оставили именно старый вариант:

Сцена в парке:

И финальный кадр тоже похож точь-в-точь:

И немного о старом издании:

Издательство "Советская Россия", 1979.

Тираж 100 000 экз.

Бумага офсетная N1. Гарнитура школьная. Печать офсетная.

192 страницы

Спасибо всем, кто досмотрел :)