Весна мишки Бруно/ Маленькая березка
Хочу рассказать о двух весенних книгах.
Весна мишки Бруно
Гунилла Ингвес
Изд. Мелик-Пашаев, 2015
Формат 70*100/12, мелованная бумага, 28с
IBSN 978-5-00041-116-2
Перевод со шведского
Отпечатано в Латвии
Качество издания на высоте. Единственное, не усмотрела формат, ждала побольше книгу. Она квадратная и страниц даже меньше, чем 32. Но иллюстрации, из-за которых куплена книга, перекрывают все. Акварельные карандаши делают картинки очень домашними, как будто сам ребенку сочиняешь сказку. Форзацы оформлены в виде энцоклопедических записок.
Мишка Бруно покажет записки из своего дневника наблюдений за природой. Весной возвращаются перелетные птицы, создают пары, самцы привлекают своими трелями самок, самки вьют гнезда и откладывают яйца, греют их своим теплом, а проклюнувшихся птенчиков кормят личинками. В весеннем лесу встречаются проснувшиеся букашки, муравьи. В ручье водяные крысы чистят норы от земли, которой заделывали входы. Время садить семена , и Бруно даст совет, на какую глубину посадить семечко.
В общем приобретение оценила на пять с минусом. Минус есть, но в этом виновата не книга, а то, что нам она уже простовата в плане текста. На 2-3 года отлично. Напоминает повествование в стиле Кротика. Простые короткие предложения, мало описаний с прилагательными. Тем не менее сын расположен к книге, он любитель мишек, ежиков)
-------------
Маленькая березка
Марианна Хофманн
Иллюстратор Райхард Михль
Изд. Добрая книга, 2015, мелованная бумага,48с
IBSN 978-5-98124-606-7
Формат А4, отпечатано в Латвии. Тоже качество издания на высоте. Но здесь побольше текста, стоит реккомендация 2-7 лет, я бы поправила на 3+. Читать приятно, богатый язык, описания природы льются.
Почему я раньше не обращала на нее внимания? Лес, трава, смена времен года, наблюдения за пейзажем. Необыкновенная атмосферная книга. Я бы даже сказала, что это больше альбом с акварельными пейзажами, зарисовками животных, насекомых, погодных явлений. Так и погружаешься в зелень, шелест листвы
История об одиноком старом буке и молодом побеге березы, проросшем рядом с буком на лугу. Бук был красив по-разному в разные времена года, и полезен для людей и птиц. Он гордился своими раскидистыми ветвями и радовался простору, но мечтал о друге. Когда появилась березка, бук стал рассказывать ей о происходящем вокруг, о том, что видно в далеке с высоты, о косулях , которые приходили щипать травку на луг, о насекомых, едва уличимых в зеленой траве,о пугающей грозе. Незаметно наступило лето, приходили люди отдыхать в тени деревьев. А затем и осень. Птицы улетели в теплые края, а березка и бук потеряв свою листву, уснули на зиму.
