Не существующие слова в испанском языке....

 Иногда я разбавляю  испанскую речь нашими " слэнгом" переведенным на испанский на свой манер....

 Вот слова которые у нас прижились.... 

 Колбасица  будет salchichar....esta salchichando - он колбасица......

  и " бляха муха" ,да простят меня все, будет  la puta mosca.......

а может у вас тоже есть спец слова  и обороты, которые не существуют в diccionario