Ирис
13 лет
Круг после швов
После сегодняшнего похода к врачу возник вопрос: как по-чешски называется круг, на который можно садиться после наложения родовых швов? Я так понимаю продается от в аптеках.
Я так понимаю шейку тут готовить не принято, рожают по принципу - как пройдет так и будет?
(Не удивляйтесь, у меня после озвученного сегодня веса легкий мандраж)
И, если не сложно, помогите составить краткий словарик, как перевести:
схватки
потуги
раскрытие
шейка матки
послед
клизма
разрез (акушерский)
Какие-то еще специфические слова?
Я так понимаю шейку тут готовить не принято, рожают по принципу - как пройдет так и будет?
(Не удивляйтесь, у меня после озвученного сегодня веса легкий мандраж)
И, если не сложно, помогите составить краткий словарик, как перевести:
схватки
потуги
раскрытие
шейка матки
послед
клизма
разрез (акушерский)
Какие-то еще специфические слова?
anastasia&son;
схватки - kontrakce
потуги - я говорила "тлачи", меня поняли)
раскрытие - otevreni
шейка - delozni hrdlo
послед - placenta
клизма - klister (его не предлагали)
разрез - epiziotomie или nastrih
01.12.2010
Ответить