Поиск
Многие из нас с детства помнят свою книжечку про Машу, которая всех накормила и сама поела из тарелки" глубокой, не мелкой". Почему-то именно эта фраза отложилась в моей детской памяти.
Это трогательное стихотворение написано армянским детским поэтом Сильвой Капутикян, а самым известным переводом на русский язык стал перевод Татьяной Спендиаровой.( Есть ещё вариант, в котором сохранено имя девочки Седа, но его ещё надо умудриться найти😔)
Покажу их все три под катом.
В прошлое воскресенье день был теплый, солнечный. А папе очень не хотелось гулять с нами во дворе. И куда же он нас повезет? Конечно, в Парк Победы. Это единственное место где наш папа гуляет с удовольствием. Но мы и рады, что выбрались.
Танки и другая военная техника малышку совсем не заинтересовала, а вот в окопе и на мостике с удовольствием полазила. Там замечательная реконструкция. Думаю,что 9 мая нам что- нибудь интересное покажут.
23 апреля Настенька впервые была в Учебном театре. Обещали " Теремок", но одна из актеров, девочка- студентка ногу подвернула, поэтому спектакль заменили, смотрели " Полярная звезда" по мотивам сказок Сергея Козлова.
Настя еще в машине поняла, что впереди ее ждет что- то интересное. На Покровке видели лошадку, залезли на Козу, сфотографировались. Но на улице было очень холодно, и мы не погуляли.
Мы сидели на нулевом ряду, сразу перед сценой. Перед спектаклем Насте захотелось побегать, все посмотреть, но она спокойно отреагировала, что нужно сесть на ручки, обратили внимание на три звонка перед началом представления.
Мишку и Ежика наша Лапонька узнала, смотрела очень внимательно. Актеры выходили с куклами в зал, Мишка к нам не подошел, а ЁЖИК Настеньку даже подержал за ручку. Она потом об этом несколько раз рассказывала. После спектакля фотографировались с куклами. Настя была очень серьезная! Но когда Ёжик погладил её по щёчке так солнечно улыбнулась!!!
Спектакль был всего минут двадцать, но мы поняли, что водить Настеньку в театр уже можно.
В машине сидела очень тихо, думала о чем- то.
Книга, после прочтения которой я уже, наверное, не смогу снова стать прежней.
Многие слышали об истории создания этого удивительного произведения. Например, то, что оно было задумано знаменитой писательницей как учебник географии, а в результате получилась совершенно уникальная вещь!
Читать мы любим очень, до сна, после сна, вместо дневного сна. " Мама, потитай" меня очень радует, как и всех нас. Где- то с полутора лет дочка спокойно слушает книги, приносит их мне, узнает знакомые стихи и с недавнего времени повторяет некоторые обрывочные строчки. Выглядит все это умилительно! Даже ради этого стоило расширять детскую библиотеку до неимоверных размеров!Да и оправдание моей любви к дублям дочка мне и подсказала.
Может быть и не время сейчас вспоминать о зиме, но Тим Собакин для меня начался с...
Усталый снег
Светлой ночью шёл,
Шёл
Снег.
Долгой ночью шёл,
Шёл
Снег.
А на утро снег
Вдруг
Лег
На обочины
До-
рог.
Лег на поезд и
Вок-
зал,
На корабль и
При-
чал...
Потому что шёл
Всю
Ночь.
Потому что снег
Устал.
Под катом будет книга и много фото
О Джудит Керр я узнала несколько лет назад из очень интересной передачи по телевизору о ее жизни и творчестве. На тот момент мои старшие дети уже вышли из возраста чтения малышковых книг, но рассказ о писательнице мне так понравился, что я где- то в своих блокнотах черкнула ее имя, так на всякий случай.
Вот и у меня появилась книга " Старый дом" Дж. Патрика Льюиса с иллюстрациями Роберто Инночети от изд." Пешком в историю". О ней уже не раз писали в сообществе. Она- великолепна. Слов нет. В книге- перевод Марины Бородицкой с английского.
Книжки нашего детства. Как же дороги они нам! Всегда радуюсь встрече с утраченными сокровищами. Вот и книжечку " Мойдодыр" удалось найти на букинистическом сайте.
