Vita

В России Мир Труд Май, а тут ужас творится. Включаю новости. Показывают все площади. ТЦ где работает муж. Вокруг него тысяча полисменов, тысяча демонстрантов. Газовые бомбы. Все вокруг крушат, бьют. Звоню мужу. Говорит, не беспокойся, мы на крыше. Отсюда наблюдаем. Запретил мне на улицу выходить. На улицах никого, особенно в близи площадей. Одни демонстранты и полиция.

И так каждый год.

Хлеб в Турции всегда свежий и горячий. Здесь не спрашивают в магазинах свежий ли хлеб. Этот вопрос точно не поймут еще и обидятся. Я не знаю как у них так получается, но и рано утром и поздно вечером хлеб свежий.

Лично мне на завтрак достаточно большой чашки чая и мягкого, хрустящего и горячего хлебушка. В Турции нет серого и черного хлеба. Только белый. Такой воздушный ммм.

Во всех ресторанах, кафе и даже в самых бедных забегаловках хлеб подается бесплатно (во многих местах бесплатно так же вода и овощной салат).

И веселая история на последок) Когда мой муж впервые прилетел в Россию, в первый же вечер с друзьями пошли в ресторан. Принесли заказ...а хлеба нет! А хлеб??? Вы же не просили! (в Турции хлеб просить не надо, всегда приносят до еды, обычно с каким нибудь соусом, чтоб можно было помокать чтоб с голоду не помереть). Сколько вам? Ээээ...один (в Турции не подают хлеб кусочками, подают батон или лаваш).

Принесли им один кусочек серого и не очень свежего хлеба. На троих

Хи хи, сходила Вита погулять. Я зарекалась еще раз идти на детскую площадку возле дома (туда 2 пути и оба через кучу лестниц и ступенек). С коляской ясен пень туда я не полезу, не просить же каждый раз капыджи носить нас туда-сюда. Но сегодня совесть меня начала грызть, ребенку нужно гулять. А гулять у дверей дома как-то не охота. Посадила Эфэ в кенгурушку и вперед. Пришла, куча деток бегает, мамочек пару. Я уселась на лавочку, подставила мордочку Эфэ солнцу. Сидим, загораем. Вдруг слышу "Маша, не лезь, упадешь!" Думаю, все приехали, схожу с ума. Уже русская речь мерещится. Через минуту уже другой голос "Юрааа, иди сюда!". В этот момент пробегает мимо меня маленькая блондинка Маша с криками ДОГОНИ МЕНЯЯЯ! Я аж встала. Думаю, блин, неужели здесь русские мамочки по близости живут! Подошла к одной из женщин, говорю, я услышала вы разговариваете на русском. Я тоже русская. В общем это русский детский садик на прогулке)) как я во время вышла! Они уже собирались уходить, и это их последний день на нашей площадке, им наконец-то достроили их площадку в садике. В общем напросилась я на экскурсию. Провели меня, все показали, все рассказали. Даже детки водили и рассказывали что и где они делают. МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ! Трех этажный дом. Все чисто, красиво. Занимаются детьми на русском. И по желанию родителей на турецком тоже. Кормят русской едой. Я как раз попала на обед.

Моему счастью нет предела! Уже следующей весной мы сможем отдать Эфэ туда! Садик на соседней улице. Я счастлиффффф!

Если дословно перевести, капыджи - это дверник. Почти в каждом доме, в каждом подъезде есть своя фея палочка выручалочка - капыджи. Капыджи завидев вас издалека, еле идущую из магазина с кучей пакетов, обязательно поспешит на помощь. Если вы не носите ничего тяжелее женской сумочки, то он просто откроет дверь в подъезд, потом в лифт. Каждое утро в 7.30 капыджи оставляет в корзинке у дверей квартиры горячий свежий хлеб (про хлеб в Турции я напишу отдельным постом) и прессу. В час дня проходит по всем квартирам и спрашивает ленивых домохозяек, что им надобно купить. Конечно список из 50 пунктов никто не дает, но так...вдруг утренний хлеб вы уже съели (это про меня), или вдруг после вчерашей вечеринки болит голова, а в доме ни одной таблетки ни грамма больше, то капыджи все это вам доставит. Узнать нужный телефон, вызвать такси для таких немых иностранцев, как я - это все к капыджи. Позавчера он мне помог добраться до детской площадки, через 44 ступеньки вниз я туда больше не пойду и ровно через час оттуда же меня забрал. Каждый вечер ровно в 7 вечера капыджи собирает мусор. В 7 часов выставляешь мусор за двери и через минуту его уже нет. Я даже как-то в глазок следила. Может прячется где, ждет пока мы выставим ии потом быстро забирает. Мусор исчезает просто моментально, при этом капыджи не был замечен ни разу.

Жена капыджи каждый день убирает подъезд. И раз в неделю убирается в квартирах жильцов. Я согласилась на это счастье только раз в две недели. Стоит ли говорить, что жены капыджи знают все тайны каждой семьи.

Пойду я, попытаюсь спросить у капыджи, где здесь цветы продают может купит схожу куплю, хочу на балконе посадить.

Почему по нашему ТВ Турцию всегда показывают, как страну в которой живут бородатые дядьки и закрытые тетки?

В 2005 году, помню, приехала к родителям погостить. Рассказала что у меня молодой человек из Турции. В то время как раз был разгар птичьего гриппа в Турции, по новостям показывали горные села, бородатых мужиков в тюбитейках, теток в штанах-шараварах, чумазых лохматых детей. Родители спросили мой тоже такой??

 Мне лично все равно кто что думает, по поводу Турции и ее граждан. Но маму жалко. По первой ей приходилось доказывать всем родственикам в селах и соседям, что я в Турции не третья жена и не ношу паранжу. Что не мою ноги мужу, двум первым женам и свекрови. Что не пасу овец в конце концов. Конечно, любой матери не будет приятно слышать такое о своей дочери. Сейчас уже все заткнулись. После того как увидели видео и фото моей шикарной свадьбы. Моего мужа и мою красавицу свекровь. Но не всегда же носить фотографии свадьбы с собой? А принебрежение на лице почти у всех когда слышат, что я замужем за турком. Маме сто раз говорила, плюнь ты на них. Им бы так жить, как я живу!

Вот и сегодня смотрю новости. Вчера здесь были выборы. Показывают теток в платках, машущими руками, все тех же бородатых мужиков. Мама звонит в скайп. Говорит, звонила твоя крестная. Видела новости. Спрашивает маму, как она меня отпустила в такой ужас.

Ну почему не могут показать светских людей, которые тоже вчера голосовали! Молодых, красивых! Показали бы мою свекровь, например

А то показывают одних сельских, а ты потом доказывай что не ишак.

В Турции, гости - это все! В нашем доме гости бывают каждый день. Иногда с утра до вечера. Кто-то приходит на завтрак, кто-то на обед, просто так, попить чай-посплетничать. Гостям всегда рады (даже если и не рады, гости об этом никогда не узнают). По гостям не ходят с пустыми руками. Обязательно с чем-то вкусненьким (иногда не очень, но об этом тоже никто и никогда не знает). Возвращать пустую посуду нельзя. Обязательно с чем-то вкусненьким в ответ. Так и ездим, то мы к гостям, то гости к нам. И посуда кочует туда-сюда.

Это даже не обычай. Это уже традиция. Которая мне очень нравится)))

10 минут назад, кормлю сына, голодная как собака. Да и мужа покормить надо. А готовить ну тааак влом! Звонок в дверь. Через 5 минут заходит муж в комнату, говорит: "Симин (подруга свекрови) тебе курицу приготовила. Я на кухне оставил, разберешься с ней." Бегу на кухню УХ ТЫЫЫ! Запеченная курочка, рис с овощами! Сижу уплетаю. Нямка!

Свекровь целый день сыну говорит HUYSUZ! Если бы не знала, что это значит, то ответила бы ей тем же. А так, всего лишь "без настроения". Сын сегодня капризный, вот свекровь и обзывается

В турецком много таких слов, по русски слово как слово, а в Турции вслух лучше не произносить в обществе)

Есть в Турции традиция дарить новорожденному золото. Все знакомые, друзья, родственники, соседи когда видят малыша впервые, дарят золотую монетку. Их 3 вида. Что-то около 50 доларов, 100 доларов и 350 по-моему. Нашему уже на 2,5 тыс доларов надарили. Приходите гости дорогие, мы вам всегда рады

P.S: нам на свадьбу этих монет надарили, %80 затрат окупилось. Не говоря уже о куче украшений для меня. Любят мусульмане золото, ничего не скажешь!

Открою у себя новую категорию. Уже второй месяц живу в Турции. Ну живу это круто сказано, тк все время с кем-то, сама еще ни с чем не сталкивалась. Скоро переезжаем в Стамбул, вот там то и начнется моя жизнь в Турции, в огромном чужом городе, с языком на уровне начинающего да и с внешностью совсем не турецкой)))

посмотрим что из этого выйдет!