Войти Регистрация
Давид — 5 лет 2 месяца
Марьям — 2 года 2 месяца
Тверия Израиль
Поделилась постом 21 июня 2018, 13:59

Наткнулась в интернете на хороший список учебников по изучению русского языка детьми за границей. Суть в том, что обучение детей, изучающих русский язык в ограниченной языковой среде,  должно немного отличаться т.к. с их стороны производится другая группа ошибок и они сталкиваются с другими сложностями.

Интересная статья на эту тематику: "КАК ПРЕПОДАВАТЬ РУССКИЙ ЗА РУБЕЖОМ: ФОРУМ В БЕРЛИНЕ"  http://www.strana-oz.ru/?article=1049&numid=23  

Согласна с выводом "доктор филологических наук Е. А. Земская", что "существует также обширная группа эмигрантов, отношение которых к родному языку описывается как активное." Земская причисляет к этой группе лишь людей "образованных и даже высокообразованных".

-------------------------------------------------------------------------

Список книг:

Перечень материалов по программе I «Русский как родной для детей за границей» 

  1. Хамраева Е. А. "Росинка"
  2. Акишина А.А., Акишина Т.Е. "Учимся учить детей русскому языку (в помощь родителям и учителям)"
  3. Мадден Е. "Наши трехъязычные дети"
  4. Протасова Е.Ю., Родина Н.М. "Многоязычие в детском возрасте"
  5. Протасова Е.Ю., Родина Н.М. "Методика развития речи двуязычных дошкольников"
  6. Протасова Е.Ю., Родина Н.М. "Русский язык для дошкольников"

Читать далее →

Ольга
Посмотреть 3 комментария
Поделилась постом 21 июня 2018, 10:50

Я запуталась в сообществах про билингвов. Растаскивайте, кому и куда нужно.

Нашла у себя в завалах. Не знаю, что, зато много.

Читать далее →

Tanja
Посмотреть 10 комментариев
Поделилась постом 18 марта 2018, 20:59

Давно хотела себе скопировать:)

Читать далее →

Оля
Посмотреть 4 комментария