Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. 1
Войти Регистрация
Екатерина — 8 лет
Москва Россия
Поделилась постом 26 сентября 2016, 21:58

image

Мне трудно писать беспристрастный отзыв о такой книге, как Нарния. Даже если бы она была напечатана на обрывках газет, у меня рука не поднялась бы написать плохо. Книга с детства прочитана тысячу раз, фильмы сейчас засмотрены до дыр.

А знаете, сколько раз в детстве я открывала дверки платяных шкафов в "стенке" в зале? Мне настолько верилось, что чудо возможно. Так хотелось, чтобы вместо аккуратно наглаженных руками мамы полотенец и простыней там был сверкающий алмазами снег, чтобы вдалеке стоял одинокий фонарь и рядом - цок-цок-цок - следы копытц. Я помню, как каждый раз у маленькой меня замирало сердце - а если сейчас?????

Но каждый раз были полотенца)

И все же честно, девочки, у меня такое чувство, что я там была.

Если кто-то из вас вдруг - ну бывает же! -не читал Хроник, то вы не представляете, как я вам завидую. Мало, мало книг, которые создают в мельчайших подробностях миры фантастические, волшебные, но реальные настолько, что одной силой фантазии и с помощью автора мы можем прожить в этом мире жизнь.

И впечатления о книге будут такими яркими, что чаепитие в доме мистера Тумнуса и реальный отдых на море на наших полочках воспоминаний одинаково будут нам кричать - "это было, было, было!!!"

Кроме Хроник, среди таких книг для себя я назову еще Властелина колец и Поттера.

Но ни с Властелином, ни с Поттером Нарния не сравнится. Потому что только в этой книге -вернее, в этих книгах, их семь - как ни в каких других, среди волшебства, поединков и приключений нам рассказывают о нас самих и, как бы пафосно это ни звучало, о нашей душе.

О добре - и о том, что оно всегда побеждает.

О вере - и о том, что верить надо, даже когда здравый смысл говорит, что все потеряно.

О совести - и о том, что страшнее нее судьи нет.

О храбрости - и о том, что каждый из нас может найти в себе силы для своей личной войны с монстрами.

Льюис - христианин всей душой, и вся Нарния - один большой гимн христианства. И главный герой во всех книгах - не дети, а тот Лев, что смотрит на нас с обложки. И мы все знаем, кто он на самом деле.

И помимо всего прочего, напишу просто - от книги невозможно оторваться с первых сраниц. Ни детям, ни взрослым.

И пока не отвлеклась, напишу об издательских характеристиках книги. Они меня очень порадовали.

Эксмо, 2010 год. Я почему-то ожидала огромный фолиант, к счастью, ошиблась. Ведь книга для самостоятельного чтения! Можно и вместе, но я оставлю дочери наслаждаться самой. Все же когда читаем мы - и когда читают нам, это совершенно разные вещи.

Формат совсем небольшой. На Петсоне для сравнения. Обложка с частичной лакировкой, очень крепкая, приятная на ощупь такая, книга хорошо ложится в руку.

image

848 страниц. Все повести в одной книге собраны.

Но! Толстенным томом ее не назовешь никак, опять-таки к счастью. Дело в том, что офсет тонкий, и за счет этого книга и легкая - я рада невероятно - и не огромная. Для чтения в кресле, кровати, за столом - кто как любит, в любом положении будет удобно.)

image

Форзац. У меня маниакальная страсть к красивым форзацам)

image

И еще пару слов о том ,как книга издана. Шрифт скорее мелкий, но очень четкий, с хорошим межстрочным интервалом, мне было комфортно читать.

Офсет, как уже писала, тонкий, иллюстрации немного просвечивают, здесь это даже видно.

Но при этом белоснежный и гладкий - хороший офсет, как я люблю. Книга с ним выглядит такой аккуратной и нарядной, как будто собралась на праздник.)

image

Иллюстраций очень-очень-очень много! не на каждом развороте, но близко к тому.

image

Размер у всех иллюстраций небольшой, но...

image

Но, собственно, из-за них я книгу и купила.

Вот сколько же раз я мечтала раньше о том, что издадут Нарнию всю красочную и цветастую с иллюстрациями Такого-то Художника!!! ооо!!! это будет так здорово!!!

А лучше с иллюстрациями Другого Художника!! вот это будет восторг. Или Третьего, нет, лучше Третьего!!! Ну он бы тааааааааак нарисовал!! Так бы!!!!!

Вообщем, в моем воображении все эти волшебные Нарнии прямо водили хороводы и манили. И я ждала, ждала.

Потом думаю, как-то странно, что в принципе я и не могу сказать, Нарнию чьей кисти я бы хотела увидеть конкретно. Перебрала в уме всех! Честно. Всех, кого знаю! От Чижикова до Гуковой. Примерила Нарнию к Кочергину даже. Ко всем.

Потом вышла с Митрофановым. Я ее радостно купила- и это хорошая книжка!! Мне понравилась, и очень интересен взгляд Митрофанова. Оставлю и буду с удовольствием иногда перечитывать.

Но тогда мне все стало понятно.

Кто бы ни нарисовал Нарнию в цвете, это будет его Нарния, не моя. Его взгляд.

image

А есть такие книжки, которые никто, никто-никто, даже самый талантливейший художник, не нарисует лучше, чем наше воображение. Нарния - такая книга. Моя дочь, читая, увидит совсем не то, что я, но ее мир будет не менее прекрасен. И то, что творит наша фантазия, те детали ,краски, образы - невозможно сравнить с любыми иллюстрациями. Все будет не то.

И вот тогда я стала присматриваться к этой книге и поняла, что вариант для меня - идеален. Иллюстраций много, и книгу не скучно читать. Иллюстрации черно-белые, иногда детальные, иногда совсем контурные - но в любом случае они дают нам только намек на Нарнию. И оставляют нашим детям счастливую возможость остальное додумать самим.

И помимо всего прочего, эти иллюстрации Бэйнс просто невозможно хороши) Посмотрите сами!!

Главное, чтобы эту не увидел муж)) Скажет - вооот! посмотри!! другим мужьям жены обувь надевают!! а ты мне обед всего из двух блюд готовишь!!

image

Как-то я постепенно отхожу от желания скупить все книги с картинками, и все больше трогает именно черно-белая картинка.

image

Невозможно милая бобриха. Прорисовка великолепная, до волосинки.

image

Над этой зависла надолго, ну чего тут только нет!!!

image

А вот и она, злая бяка. Я ее вижу по-своему, и здесь иллюстрации никак не противоречат фантазии - лицо вообще едва намечено.

image

И мое любимое, вечное!!!!

image

Мыши вам, кто любит)

image

И силуэты. Фотограф опять не очень удался.

image

Вот и все, что хотела написать...вернее, не все, но не могу даже и описать, как я по-настоящему люблю эту книгу .

А закончит отзыв за меня сам автор свой великолепной цитатой.

image

Спасибо, что дочитали!


Misago
Комментировать

Комментарии

Россия, Москва

Любимая книга .
А вот фильмы по ней мне категорически не понравились. Обрезано, опошлено ((.

Ответить
Россия, Москва

Потрясающе!Нарнию не читала,после вашего чудесного отзыва -захотелось)

Ответить
Россия, Москва

Надеюсь, вам понравится сказка! Она чудесная!

Ответить
Россия, Москва

А я читала Нарнию, но не вовремя. Уже в институте, после годов упоения советской фантастикой, Лукьяненко и Перумовым. И Нарния после всего этого мне показалась детской сказочкой, ну совершенно не обязательной к прочтению. И перечитывать не тянет. Так что возраст тоже имеет значения. Думаю попробовать познакомить Нику с Нарнией лет в 10, самое время будет. Надеюсь, она успеет понять все то, что я упустила.

Ответить
Россия, Москва

Да, я тоже думаю, что 10 лет для первого знакомства самое оно. Или девять.

Ответить
Россия, Реутов

И я не читала, и фильмы не смотрела! Судя по отзыву, у меня впереди столько интересного! А про иллюстрации - полностью согласна! Давно уже думала о том, что в более взрослых книгах они не должны мешать простору фантазии. Поэтому я, наверное, до сих пор не купила некоторые книги, которые и хочется купить ради великолепных иллюстраций, и сомнения берут, а надо ли...

Ответить
Россия, Москва

Маш, а например, какие не купила?

Столько людей не читало!!! у меня зависти на всех не хватает))))))

Ответить
Россия, Реутов

Ну вот того же Ингпена, про которого на днях говорили. Есть книги, которые я сразу после прочтения чьего-то поста кидаю в корзину, не раздумывая. А есть книги, которые и хвалю, а покупку все откладываю и откладываю... Хотя произведения, которые он иллюстрировал, они совсем другого плана - реалистичные, без фантастики. Но все равно что-то меня пока останавливает. Я, например, про себя точно могу сказать - я когда увлечена книгой, я вообще на иллюстрации в ней не обращаю внимание, не замечаю их.

Недавно мне пришла в голову мысль, что мне надо покупать отдельные альбомы и открытки с иллюстрациями разных художников. Все равно я либо читаю книгу, либо смотрю иллюстрации. Никогда не делаю это в одно и тоже время.

Ответить
Россия, Москва

Никогда не делаю это в одно и тоже время - один в один!

Ответить
Россия, Москва

Ингпен и сказки иллюстрировал - Алису, Волшебника Оз, Питера Пэна!

А я тоже сначала читаю, потом смотрю. Когда читаю ,не хватает уже меня на разглядывание, глотаю страницу за страницей - и все равно, кто там что нарисовал.

Ответить
Россия, Реутов

Да, и сказки тоже, но почему-то в более взрослых книгах он мне больше по душе пришелся! И всеобщего ажиотажа вокруг Алисы я что-то пока не разделяю - почему-то мне совсем это произведение в детстве не нравилось. Может, я ее не в том возрасте читала... Ее вообще в когда рекомендуют читать? Несколько лет назад взяла книгу перечитать - вообще стала обращать внимание на политическую подоплеку. Точнее чувствовать, что она там есть, а какая именно - не знаю, т.к. в истории Англии не сильна. И все это меня настолько раздражало, что не продвинулась дальше нескольких страниц. И Гулливер мне в детстве не нравился. Я его, кажется, даже не дочитала. Зато про пиратов обожала! Я, по-моему, все пиратские книги перечитала, какие есть :) Интересно, какие у Сони будут предпочтения...

Ответить
Россия, Москва

и мне Алиса в детсве не нравилась :)

Ответить
Россия, Реутов

:) а что любила?

Ответить
Россия, Москва

Всадник без головы, Маленький оборвыш, Приключения Тома Сойера, Остров сокровищ, Без семьи и... Тарзан очень нравился почему-то :)))

Ответить

Я Всадник без головы читала всего 1 раз, начинала раза 4, в начале немного нудновато. Тома Сойера вообще очень любила, и Верна, и Три Мушкетера - мне кажется это все читали, неужели кому-то не нравилось? И Тарзана читала ))) 2 или 3 части, а еще у Берроуза мне очень нравилась "Принцесса Марса", по которой сейчас фильм идет в кино (Джон Картер), только я не хочу смотреть, говорят, от книги там мало что осталось...

Ответить
Россия, Москва

я никогда книги не перечитывала :)

Ответить

Серьезно? У меня одна преподавательница в институте говорила - если книга не стоит того, чтобы ее перечитывать, то не стоит ее читать и один раз.

Я с ней согласна.

Ответить
Россия, Москва

Может быть, в ее словах есть доля истины. Но я придерживаюсь принципа, что столько всего еще интересного и непрочитанного. Каждому свое! Это как с местом отдыха - для меня это каждый раз обязательно что-то новое, без повторений!

Ответить
Россия, Москва

 и я любила про Марс серию книг! очень!!! а Тарзана нет.

Ответить

я читала несколько продолжений про Марс, но первая самая интересная

Ответить
Россия, Реутов

Да, Всадник без головы, Том Сойер, Остров сокровищ мне тоже нравились! Тарзана не помню абсолютно, хотя как будто читала. А Маленький оборвыш и Без семьи - даже названия для меня незнакомые. Пойду поищу... Еще помню зачитывалась Фенимором Купером (про индейцев). В общем, приключенческие книги у меня были в почете :)

Ответить
Россия, Москва

Маш, Двадцать тысяч лье под водой и Граф Монте-Кристо :)

Ответить
Россия, Реутов

Жюля Верна я перечитала всего, по-моему :) А "Граф Монте-Кристо" - как сейчас помню, прочитала за 2 дня, так меня поразила книга!

Ответить
Россия, Москва

О, да, Джеймс Фенимор Купер!

А еще Айвенго мне нравился и Три мушкетера! Нормальный такой пацанский набор литературы :)))

Ответить
Россия, Реутов

Да, наши вкусы очень совпадали :) А насчет мальчуковости - вот тут уже ниже обсуждали, что невозможно разделить литературу по половому признаку. Меня не меньше приключений в этих книгах интересовали взаимоотношения героев, на что, возможно, мальчишки и не обращают особого внимания...

Ответить
Россия, Москва

Маш, да, невозможно разделить по половому признаку - но нас самих делят! Вот, смотри, открыла вчера книгу и сразу вспомнила наш разговор:

Речь идет об этой книге:

Ответить
Россия, Москва

что-то как то даже обидно за мальчика, который решит прочитать)

Ответить
Россия, Москва

я о том же :)

Ответить
Россия, Реутов

плюсуюсь к Лениным словам!

Ответить
Россия, Москва

ага, уже прочитала - согласна :)

Ответить
Россия, Москва

у меня есть смутные подозрения, что дочь будет любить всяких розовых принцесс) девочковая девочка растет. Куколки, кисоньки, заколочки, переодеться по сто раз на дню и в зеркале отражение целовать))))) и мамины бусы на шею в три ряда)

Алису я бы дочери дала не раньше 10, а то и в 11-12.

Ответить
Россия, Реутов

У меня Соня точно такая же! Но надеюсь, все же не про одних принцесс читать будет :) Во всяком случае, сейчас она с удовольствием книжки про транспорт, например, рассматривает.

Ну вот я вроде Алису тоже где-то лет в 10-12 читала. Значит, не в возрасте дело.

Лет в 14 я прочитала Гюго "Отверженные". Не знаю, что я там понимала, но мне нравилось. Перечитывать, правда, что-то пока не тянет :) А Гулливера вот не осилила.

Ответить
Россия, Москва

Гюго!!! это вообще!!! люблю.

Гулливера я прочитала, не из любимых книга была, но понравилась.

О, а моя любит мусоровозы. У нас окна второго этажа на мусорку. Каждый день бежит к окну, когда это приезжает, стоит, смотрит, комментирует процесс, машет машине вслед и плачет.))))

Ответить
Россия, Реутов

У нас такая же любовь с тракторами, которые снег чистят ))) Так что еще не все потеряно :)

Ответить
Россия, Москва

будем надеяться, что принцессами дело не ограничится))

Ответить

Меня, если честно, раздражают все эти принцессы, все розовое и убеждение, которое нам назязывают с экрана - если девочка, то значит принцесса сразу. Я вообще ничего такого "принцессового" покупать не буду, будем надеяться, что и не надарят. А то нам надарили на рождение ребенка одежды розовой кучу, как будто других цветов не существует.

А книги я вообще не делю на "для мальчиков" и "для девочек" (не считая тех, где нет текста нормального, а нарисоваы одни машины или только куклы-платья-бантики всякие). Меня всегда удивляет, когда люди говорят - эта книга для мальчика (про Тома Сойера, например, которым я зачитывалась в детстве), по каким критериям они это определили?

Ответить
Россия, Москва

согласна про книги...ну все же есть предположение, что ту же Золушку девочки любят больше мальчиков ,наример. Или наоборот - энциклопедия про железные дороги будет больше интересна мальчикам..Но все условно...смотря какие девочки и смотря какие мальчики.

Ответить

Я думаю, что большинство мам читает Дюймовочку и сыновьям. И я о том, что невозможно разделить литературу по половому признаку

Ответить
Россия, Москва

Свет, посмотри, я выше разместила картинку - нас самих, как читателей, делят по половому признаку :)

Ответить

да, интересно, как автор ограничил круг читателей своей книги. А если мальчик будет читать? Или мальчикам категорически не нравится эта книга?

Ответить
Россия, Москва

Мнение мальчика на этот счет мне пока неизвестно :)

Ответить
Россия, Москва

невозможно. конечно.

Ответить
Россия, Москва

у меня тоже в книге иллюстрации Паулины Бэйнс,но книга 2008 года)

фильмы все смотрела

книга очень хорошая и интересная

Ответить
Россия, Москва

хорошие иллюстрации, я прямо рада. что именно с ними купила.

Ответить

О, а я не читала! И фильм не видела! Как это я?

Ответить
Россия, Москва

столько впереди интересного у тебя!!

Ответить
Ольга 24 марта 2012, 15:47
Россия, Москва

Лена, каждый раз зачитываюсь твоими постами! Я вот тоже пока еще не нашла СВОЮ Нарнию :( С детства обожаю, тоже перечитано столько раз...у меня она была в 3-х книгах и все без картинок, но это мне тогда уже совершенно не мешало :)

Я, кстати, мечтаю, чтобы сын сам прочитал и обсудить потом с ним. Не знаю почему, но очень хочется узнать, а что же нарисовалось ему в голове :)

Ответить
Россия, Москва

ага!!! мне тоже так хочется уже что-то обсуждать с дочерью! книги, фильмы... 

Ответить
Ольга 24 марта 2012, 16:10
Россия, Москва

:))) Да, так хочется все свое любимое им показать и узнать их мнение :))). У нас еще столько всего впереди! :)

Ответить
Россия, Домодедово

И я не читала)))Вот так!!!

Значит есть к чему стремиться))

После твоих постов остается только одно- ПОКУПАТЬ и ЧИТАТЬ!!

Ответить
Россия, Москва

Свет, читать обязательно!! неважно, покупать, брать в библиотеке или у знакомых, но прочитай непременно!! А фильмы смотрела? 

Ответить
Россия, Домодедово

Нда.. растет моя стопочка книг, которых обязательно надо прочесть))

Фильм один смотрела..и знаешь- мне понравился)))

Гарри Поттер -мне не нравится(((

Ответить
Россия, Москва

фильм, наверное, мотрела про шкаф, колдунью, где зима? он мне тоже нравится, именно первый!

Ответить
Россия, Домодедово

даа его))) другие не довелось(((

Ответить
Россия, Москва

Свет, и ладно бы книги из этой стопочки были объемом Девочки-Ревушки... А то попробуй-ка осилить за один присест Нарнию :)))

Ответить
Россия, Домодедово

Как ты права!! .. что - то они поболее будут Ревушки)))

Ответить
Россия, Москва

я вообще как обезьяно мечусь, и то хочется почитать, и это!!!

вооот как пойдет дочка осенью в садик...вот тогдааа))

Ответить

а у меня как в садик пойдет, так я сразу на работу, тоже особо некогда читать будет

Ответить
Россия, Москва

и меня ждет такое же развитие событий

Ответить
Россия, Москва

а я на работу, наверное, в три года пойду, а с двух, кода в сад, буду искать подработку из дома..

Ответить

я тоже о таком мечтаю, чтобы с ребенком побольше времени проводить, но у нас трудно найти

Ответить
Россия, Москва

да и я, честно говоря, не знаю, где искать. А в сад идем с двух, так как муж военный, и поэтому льгота. Точно получим место. А вот если бы пошли с трех, то уже стояли бы в общей очереди, потому что сейчас муж будет увольняться и льгота пропадет)

В апреле распределение в садик - в мае муж уже уволится.

Ответить

понятно, повезло. Я думала в Москве нет проблем с садом, Ирине вон в 2 года очередь обычная подошла, она отказалась, повела в 3. А у нас да, очереди, я в 3 садика стою, не знаю, когда дождусь.

Ответить
Ирина 24 марта 2012, 22:10
Россия, Москва

Все зависит от района. Есть районы с проблематичным устройством в сады, это те районы, где садов мало. А есть другие районы))

Ответить
Россия, Москва

Ирин, я в Лианозово, а ты?)

Ответить
Ирина 24 марта 2012, 22:20
Россия, Москва

Печатники

Ответить
Россия, Москва

есть проблемы((( особенно ,если регистрация, а не прописка. У меня прописка есть (хоть сама я не москвичка по рождению), а подруга вот мучается, не берут их в сад.

Ответить
Россия, Москва

отказываюсь верить, что сама книга окажется интереснее твоего комментария :)

я не читала! представляешь, какое поле непаханное? :)))

Ответить
Россия, Москва

оо, Оль, читай скорее! глазами взрослого книга по-иному смотрится, понимаешь все символы, прямо опять сижу завидую))

Ответить
Россия, Москва

мне тоже стали больше нравиться книги с черно-белыми иллюстрациями - а лучше всего бы вообще без них :)

Ответить

У меня моя Нарния совсем без картинок ))) Я в детстве даже и не думала, что мне нужны в ней картинки, да и сейчас не нужны. Жаль только, что она сильно истрепалась, все-таки придется дочке новую брать. Только не знаю, какую. Как оказалось, в этой книге перевод не совсем такой как в моей.

Ответить
Россия, Москва

это новость! разные переводчики?

Ответить
Россия, Москва

Мне и Алису можно без картинок - от Митрофановской мой мозг взрывается! :)))

Ответить
Россия, Москва

мне кажется, Алис без картинок не существует))

Ответить
Россия, Москва

существует! у меня в детстве была книга (и сейчас она есть у родителей) - в ней, кроме АлисыБезКартинок, есть еще все сказки Уйльда и еще два каких-то произведения, не помню уже каких, но тоже без картинок :)))

Ответить
Россия, Москва

значит, у тебя уже есть идеальная алиса.) А сейчас Алису с картинками только издают..

Ответить
Россия, Москва

нет, Лен, в моем "идеальном" издании жуткий шрифт и еще более жуткое качество печати. про бумагу вообще умолчу.

Ответить
Россия, Москва

обидно( 

нет идеала в жизни!

Ответить
Россия, Москва

совсем без картинок  я пока еще не созрела, но к этому иду)))  А черно-белые, да, получаю уже удовольствие от них намного больше, чем от цветных.

Ответить

У меня в детстве много было без картинок книг, кое-что сохранилось

Ответить
Россия, Москва

и у меня, и тоже многое сохранилось, и дочке тоже отдам читать. С определнного возраста интересно и без них.

Ответить
Россия, Москва

Спасибо Лена, что ТАК пишешь! Вот тоже бы побежала читать, да нет у меня всех частей, только первая эксмошная) И кроме нее я более ничего не читала(

А фильм меня вообще не зацепил...  Вот властелин колец и Гарри - да!

Ответить
Россия, Москва

да, про фильм тоже ниже Свете писала, что Властелин и Гарии намного лучше.

А у Нарнии люблю первый фильм, остальные - неа. Но смотрю все равно))))))))))))

Завидуюююю тебе!!!))) столько впереди интересного!

Ответить