Crimée et châtiment : Vladimir Poutine et le nouvel ordre mondial, Nicolas Bonnal. Опубликована в les4verites. Все что удалось найти. И статья не та и опубликовано совсем не там
Вы знаете для меня достаточно было, что она была опубликована в Комсомольской правде и др. печатных изданиях России, и интернет ресурчах, основаниям не доверять достоверности этой статьи у меня лично нет. На французом я увы все равно прочитать не смогу и проверить достоверность перевода тоже, меня устраивает то, что я прочитала и перенесла к себе в дневник.
Мари, я не в коем случае не хотела Вас задеть, если так вышло прошу прощения. Мне было бы интересно обратится к первоисточнику, а вдруг бы Вы, по счастливой случайности, видели ссылку на оригинал). Но раз нет, то и Бог с ним.
что-то я даже статью в оригинале не найду ((
я не нашла ее оригинал "во французской газете «Liberation»", конечно просмотрела архив только интернет версии
Crimée et châtiment : Vladimir Poutine et le nouvel ordre mondial, Nicolas Bonnal. Опубликована в les4verites. Все что удалось найти. И статья не та и опубликовано совсем не там
Вы знаете для меня достаточно было, что она была опубликована в Комсомольской правде и др. печатных изданиях России, и интернет ресурчах, основаниям не доверять достоверности этой статьи у меня лично нет. На французом я увы все равно прочитать не смогу и проверить достоверность перевода тоже, меня устраивает то, что я прочитала и перенесла к себе в дневник.
Мари, я не в коем случае не хотела Вас задеть, если так вышло прошу прощения. Мне было бы интересно обратится к первоисточнику, а вдруг бы Вы, по счастливой случайности, видели ссылку на оригинал). Но раз нет, то и Бог с ним.
Статья эта была опубликована еще в 2014 году