Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. 1
Войти Регистрация
Алиса — 7 лет 6 месяцев
Анатолий — 3 года 3 месяца
Москва Россия

Довесок к зимним книгам 2016

14 декабря 2015, 16:00   •   Детские книги


Я немножко дозаказала книг, вот что из этого получилось. Нет времени объяснять, так что пробегусь в двух словах.

1. Бумажный Новый год. Лидия Крут. (в Лабиринте, в Озоне, в Май-шопе)

Это толстый журнал на плотной бумаге, который полностью состоит из поделок. Красивые стильные иллюстрации, интересные задания, подробные инструкции - здесь все будет интересно детям от 5 лет. Не все, но многое - от 4. Если ваш ребенок умеет вырезать, то эта книга для него!

Ну а лично я распотрошила книгу на странички, и многие из них вложила в адвент-календарь этого года. Очень удобно.

Я люблю такие книги, когда суета и не хватает времени реализовывать собственные идеи с ребенком. К сожалению, хороших книг с новогодними поделками и творческими заданиями не много, но это одна из них.


2. Бойё. Е.Фрейберг. (в Лабиринте, в Май-шопе)

Эта книга была у меня в прошлом анонсе - переиздание советской литературы с иллюстрациями моего любимого Кочергина, но увы, в самое сердце она нам не угодила. Текст, написанный то в настоящем, то в прошедшем времени, не слишком увлекательный, и не дающий никакого представлений об образе жизни на Севере. Какой-то вымученный рассказ, перечитывать который, желания нет ни у Алисы, ни у меня.

В целом это история о маленьком эвенке Ване, который называл всех вокруг "Бойё", что в переводе значит "Товарищ". Колхоз направил родителей Вани в геологическую экспедицию, и они взяли сына с собой. Ну вы понимаете, хотелось про эвенков, а получили про колхоз, бригадира, лагерь и общественные работы...

Тонкая книга, мягкая обложка. Больше о ней ничего не хочется говорить.


3. По щучьему веленью. (в Лабиринте, в Озоне, в Май-шопе)

Еще одна книга из разряда тоненьких. Не уверена, что именно такие цвета иллюстраций были в оригинале, мне они показались неплохими, но не идеальными, не достаточно яркими.

Текст этой народной сказки в пересказе А. Толстого. Если вы не помните (а я вот лично не помнила), то в ней лентяй, лежебока и дурачок Емеля получил от щуки исполнение всех желаний. Только желания у него были подстать - чтобы если уж кто с работой пристанет, то все само сделалось. А из интересов у Емели - только на печи лежать. Вот уговорили раз Емелю поехать к царю, он и помчался через город на чем сидел, много народу передавил, а как народ захотел за это над Емелей расправу учинить, так Емеля приказал дубинке намять им бока.

Ну а потом... Потом Емеля пожелал, чтобы в него влюбилась царская дочка. Царь за это засмолил обоих в бочку и пустил в океан. Выбравшись из бочки, царская дочка упросила Емелю выстроить им дворец, а потом впридачу еще стать красавцем. Так стал Емеля править царством, стал красивым, знатным да богатым. Про ум только ни слова.

Спросите, какая мораль? Нельзя судить народные сказки)) Берите, что дают, это наше наследие))


4. Волшебные санки. Брайан и Синтия Патерсон. (в Лабиринте, в Озоне, в Май-шопе)

В прошлом году я уже заказывала две зимние книги из серии "Сказки Лисьего леса". Одна из них была ничего, а вторая что-то совсем тогда подкачала. Но иллюстрации, какие же здесь иллюстрации!

Поэтому я решила рискнуть, и, не ожидая ничего грандиозного, заказала третью.

И вы знаете, она оказалась вполне даже неплохой! Зимней, сказочной и праздничной.

Здесь нет злодеев, а только рассказ о лесных друзьях - мышонке, ежонке, крольчонке и барсучонке которые пошли в лес за новогодними елками, а нашли волшебные сани, перенесшие их в далекую страну к дому Деда Мороза (надо отметить, что у животных Дед Мороз - барсук). Ну а тот, как водится, тепло встретил гостей, провел экскурсию по дому и отправил обратно домой.

Такая вот незатейливая теплая и уютная история для чтения под светом новогодних гирлянд.

Формат книги меньше А4, удобно держать в руках, отличная печать, плотная глянцевая обложка.

P.S. Обратите внимание, что ссылка на Май-шоп ведет не на эту книгу, а на книгу - сборник трех зимних сказок, в числе которых описанные мной ранее и эта.


5. Самый лучший подарок на свете. Юлия Бёме, Штефани Дале. (в Лабиринте, в Озоне, в Май-шопе)

Я бы многое отдала в детстве, чтобы иметь книгу с такими сказочными иллюстрациями, рассматривать по вечерам домик енота, строить из подручных предметов такой же для своих зверей. В каждой иллюстрации много тепла и света, много деталей, уюта и чуда. Картинки словно пахнут елкой, какао и мандаринами.

К тексту можно придираться, и если бы не такие праздничные иллюстрации, то мое брюзжание и занудство было бы уместным, но сейчас я не буду. Скажу, что текст здесь вторичен. Он простой, какими простыми часто бывают по сюжету немецкие книги, но в то же время милый. Если у вас есть что-нибудь из серии о Зайчике Джойси или "Утиная Каша", "История про овечку, которая пришла на обед к Волку", "Страшный милый волк", "Однажды зимней ночью", то вы поймете, о чем я. Это что-то такое же: легкое и ненавязчивое, про дружбу и взаимопомощь.

Книга в формате А4, очень качественная печать, твердый переплет, немного текста. Подойдет детям 2,5+.


6. Снег. Маврина, Коваль. (в Лабиринте, в Озоне, в Май-шопе)

Я купила эту книгу еще в прошлом году. Тогда она не пошла совсем, начинать читать ее в три года было рано. Сейчас мы прочитали серию небольших зимних зарисовок с удовольствием.

Как-то особенно хорошо было читать эту книгу под первый снег. Книга невероятно душевная. Да, она понравится не каждому ребенку, ведь в ней нет приключений, бравых героев и кульминации. Но она помогает приобщаться к прекрасному.

Иллюстрации, словно нарисованные детской рукой, и в то же время - это работа художника. Специфичны для нас, непривычны, но удивительны. А текст учит нас созерцать, уноситься мыслями, впитывать окружающую действительность через чувства и ощущения.

Есть что-то, что мне в этой книге не нравится. Лица людей - словно нарисованы наспех и лишены некоторой симметрии. Муж книгу не понял. Мы с Алисой - поняли. Так что она на любителя, и, наверное, не раньше 4 лет.

Твердый переплет, формат А4, плотные белые страницы.


7. Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен. (в Лабиринте, в Озоне, в Май-шопе)

С этой книгой я мучилась долго. Выбирала, перекладывала из корзины в корзину, сомневалась, так же как и с "Алисой в стране чудес". И решилась на эту.

Это фактически подарочное издание, большого формата, с соответствующим качеством печати от издательства "Добрая книга" и с совсем не доброй ценой.

Скажу честно, книгу мы с Алисой еще не прочитали, пока только начали, но сюжет уже завлек. Как часто бывает с трудными книгами, первый раз я пробегаюсь чуть вперед бегло по тексту и сокращаю его, упрощаю или добавляю свои комментарии. С этой книгой так же - кое-что приходится объяснять, останавливаться, учить слушать и вникать.

Чем прельстила именно эта книга. Во-первых, классическим оригинальным текстом, который фактически не подвергался изменениям. А изменения в СССР были, они вносились цензурой, удалялись все намеки на христианские символы, идеи и образы. И здесь перед нами почти нетронутый текст лишь с несколькими изменениями слов буквально в нескольких местах.


Книга по формату очень большая, почти квадратная. Иллюстрации Бирмингема прекрасны, рисунки словно в дымке из огоньков и снежинок. Но большой формат книги иногда сказывается на восприятии картин. Ведь картины, написанные широкими мазками, лучше рассматривать издалека, чтобы отчетливо видеть образ. А в книге приходится их рассматривать на расстоянии полуметра.

Единственное, чего я не увидела в книге - так это соответствие холодного образа Снежной Королевы, ее характера и портрета. Здесь она словно актриса или модель, позирующая для тематической фотографии. В лице нет истинного характера, нет его глубины.

Книга отлично подойдет в качестве подарочного издания. Возраст условно 5+, но мы начали раньше.


8. Рождественская каша. Свен Нурдквист. (в Лабиринте, в Озоне, в Май-шопе)

Это сказка от всем известного автора историй о Петсоне и Финдусе. Вышеупомянутых героев вы здесь не найдете, зато познакомитесь с семейством гномов, которых люди по доброй традиции забыли угостить кашей на Рождество.

Книга добрая и теплая, но фактически вся она испещрена традициями другой страны, непонятной нам. Есть довольно спорные моменты, фактически заставляющие пропускать целые строки при чтении, например:

"Пиво у них необыкновенное. Чем моложе тот, кто его пьет, тем оно слабее и слаще, чем старше - тем крепче и горше. Поэтому маленькая Пилька, которой едва исполнилось 4 года, пьет пива не меньше, чем ее старый дед, которому стукнуло уже 427 лет."

Есть и еще кое-что, что оставило двоякое впечатление. Дети ждут Рождественского гнома в канун Рождества. Конечно, как вы поняли, Рождественский гном - это что-то вроде Санты или Деда Мороза, но понять сразу без картинки нельзя. В общем и целом - иллюстрации волшебные, что до текста, то тут чуть-чуть, там чуть-чуть, и в целом рассказ у нас не пошел, не лег на душу. Мне показалось, что по сравнению с историями о Петсоне и Финдусе, здесь не хватает какого-то скромного обаяния, которое есть в картинках, но нет в самом рассказе.


9. Рождество в домике Петсона. Свен Нурдквист. (в Лабиринте, в Озоне, в Май-шопе)

А вот это уже совсем другое дело! Скромная жизнь, непридуманный характер Петсона, такого старика, каких, наверное, много в деревнях не только Швеции, но и России, обаятельный котенок и простой ненавязчивый текст - вот как можно описать эту книгу.

Это трогательная история о том, как старик по имени Петсон повредил ногу прямо накануне Рождества, и никак не мог устроить настоящий праздник. Но и ворчливому старику не чужд праздник, мало-помалу он находит выход, как сделать дом хоть немного более нарядным, а добрые соседи, прознав о случившемся, никак не могут оставить старика без праздничного угощения. Так Петсон и Финдус празднуют свое самое лучшее Рождество.

В общем, это книга о взаимопомощи, добрых делах и мыслях. И пусть в ней нет ни Деда Мороза, ни Санты, ни любого другого рождественского деда, от этого она не становится менее праздничной и душевной! А кстати, по моей версии, добрые деды дарят подарки только детям, потому что взрослые итак могут подарить друг друг подарки сами. Поэтому ничего удивительного, что Петсона спасает вовсе не Рождественский дед, а людская доброта.

Жалко только, что котенок Финдус ведет себя в книге совершенно незавидно. Ну совсем не пример для подражания для детей. То ноет и канючит, то жалеет только себя. Ну а на праздник он подарил Петсону нож для чистки картошки, который нашел в сарае. Просто взял его и завернул в бумагу. Никаких поделок, никакой фантазии и выдумок, никакого сюрприза, а ведь радость от дарения - это чуть ли не приятнее, чем получать подарки! Выбрать, сделать своими руками, вложить душу! Отчего-то эгоизм котенка поощряется. Странно.

А в целом, я заметила, что истории про Петсона и Финдуса обычно пользуются огромной популярностью у мальчиков и становятся проходными у девочек. Лично Алисе герои не полюбились настолько, чтобы перечитывать книгу снова и снова, но слушала она ее с интересом.

Книга в твердом переплете, А4, качественная печать.


10. Механический дед Мороз. Свен Нурдквист. (в Лабиринте, в Озоне, в Май-шопе)

Я нарочно пишу об этой книге в последнюю очередь, потому что у меня о ней нет полного отзыва, мы с Алисой сейчас в процессе чтения этой большой (примерно в 120 страниц убористым шрифтом) книги, и находимся в первой трети.

Это полноценная книга из 17 глав с одной связной историей, которая может занять не один вечер. В аннотации написано, что книга рассчитана на средний школьный возраст, но во время оформления заказа я этого не увидела) Да, не каждый ребенок высидит и выслушает эту книгу до конца в 3-4 года, не потеряв нить рассказа. Но у нас книга пошла. Понемножку, по чуть-чуть. Сюжет в книге неспешный, неторопливый, динамика почти отсутствует, в отличие от других книг про Петсона и Финдуса, но посмотрим, что будет дальше.

Думаю, не стоит ждать отклика в сердцах всех трехлетних детей поголовно, а вот детям 5+ уже без сомнения книга понравится.

Только вот знаете что? Я запнулась на фразе Петсона: "Придется сказать Финдусу, что деда Мороза не существует". Ну как же так! Срочно перефразировать, пока не пропало волшебство! Правда, кажется, это только в одном месте.

Если вам есть, что дополнить по этой книге, буду очень рада!

--------------------------------------------------------------------------------------

И напоминаю, что у меня появился виртуальный книжный стеллаж! Теперь у меня на сайте можно удобно искать книги и читать о них мои отзывы!



Вы просто выбираете нужную вам категорию или возраст ребенка, и нажимаете кнопку "Сортировать". Теперь все книги, которые будут появляться в моих обзорах, будут появляться и там! Найти мою книжную полку можно по адресу:http://supermom.ru/books.php или кликнув на раздел "Книжный шкаф" в правой колонке меню на сайте.
Большое спасибо и удачного чтения зимними вечерами! Всех целую!

Приятного чтения!

Комментировать

Комментарии

Ия 28 апреля 2017, 14:21
Россия, Раменское

Лиза, пожалуйста поделитесь какую Алису в стране чудес выбрали? Уже давно мучаюсь...Помогите. Честно весь блог прошерстила не нашла, может где и писали уже. Спасибо

Ответить
Россия, Москва

Лиза, спасибо огромное за обзор!

Ответить
Россия, Москва

Как вам такая Снежная королева? )

Ответить
Россия, Москва

Снежная королева как будто срисована с Волочковой.

Ответить
Россия, Севастополь

В прошлом году я прочла Механический Дед Мороз, только текст в электронном виде. Всё же считаю, что ее лучше читать с ребенком не раньше школы, именно из за высказываемых сомнений по поводу существования Деда Мороза. Даже в конце там не понятно - а был ли он? Ведь к Финдусу и Петсону пришел всё-таки именно самодельный Дед, очень похожий на живого, и даже местами оволшебленный неведомыми силами (по замыслу настоящим Дедом Морозом)... но осадочек, как говорится, остался. Смешанные чувства у меня по поводу этой книги. Даже мне, взрослой, хочется в сказке читать о том, что Дед Мороз существует. А уж ребенок... И я не знаю буду ли когда-нибудь покупать ее, только в случае неземной любви моей дочки к Петсону и Финдусу, других причин не вижу. Много есть других книг и о зиме, и о Новом Годе и Рождестве.

Ответить
Россия, Железнодорожный

Отличные книги! вот у меня бы точно не хватило на их поиски времени. Так что спасибо и от меня! А книжную полку сейчас посмотрю)

Жаль, что у нас мало времени на чтение остается, в будни только на ночь читаем. Но по пути в сад обязательно что-нибудь поем, читаем стихи)
Ответить
Россия, Белинский

Спасибо за подробный обзор, две книги из вашей подборки лежат у меня отложенные, сомневалась..теперь уже определилась)))

Ответить
Россия, Москва

Мой сын фанат Петсона и Механического Деда Мороза мы вот недавно прочитали, и скажу однозначно, книга очень интересная, со смыслом, НО читать ее нужно только в том случае, когда уверен что ребенок осилит ее до конца. Там вся тайна Деда Мороза (что он существует) раскрывается в последней главе. Иногда конечно есть намеки на волшебство и сказку, но вот чтобы ребенок не разочаровался, нужно конечно дочитать, обсудить и вместе еще раз убедиться, что Дед Мороз существует и он настоящий) Приятного Вам чтения!

Ответить
Россия, Москва

Спасибо за пост!!! Очень помогли)))) У меня 5 как раз в корзине.

Ответить
Окс 14 декабря 2015, 22:25

Дед мороз существует в итоге ))) меня тоже напугала эта фраза в начале книги. Сыну у меня 7 лет и мы все ещё читаем про Петсона, по 150-му кругу )))

Ответить