Даже если Бог на девяносто девять процентов участвует в сотворении чуда, один процент остаëтся за людьми. (с)
Дорамы смотрю категорически редко, эту выбрала по положительным рекомендациям. В принципе, люблю медицинские сериалы, а здесь весьма необычный ракурс, так что почему бы и не да?«Призрачный доктор» (вариант перевода – «Доктор-призрак») южнокорейская дорама 2022 года; 16 серий, каждая чуть больше часа.
Итак: Чха Ëн Мину 38 лет, и он гениальный кардиоторокальный хирург. Незаметно для себя доктор оказывается втянут в интригу, замешанную на погоню за властью и большими деньгами, его делают разменной пешкой в этой игре, пользуются его профессиональными навыками, а затем пытаются от него избавиться, но план злоумышленников срабатывает не в полной мере. В результате подстроенного несчастного случая Ëн Мин не погибает, а впадает в кому, у него ещё есть шанс на выздоровление, но пока он помещён в свою же больницу. Бренное тело лежит под аппаратами, а дух... тут всё сложнее, потому что доктор стал призраком. Теперь ему ведомы все подковерные игры и коварные планы группы злодеев, занимающих не последние места в больничной администрации (власть и деньги, деньги и власть, ну, и немного личных мотивов для пикантности – старые обиды, личная неприязнь и любовь, конечно, куда же без любви). Впрочем, толку от этого было бы немного, но оказалось, что наш призрачный герой может довольно активно взаимодействовать с миром, вселяясь в живого человека. Правда, вселяться у него получается исключительно и только в ординатора-первогодку Го Сын Така. Сын Так отлично подкован в теории медицины, но обладает из рук вон плохими практическими навыками. Присутствие Ëн Мина внезапно делает из неумехи блестящего хирурга, но при этом, конечно, порождает множество сложностей, проблем и непредвиденных ситуаций. Дорама балансирует на грани серьёзного и комедийного, поэтому и ситуации варьируются от трогательных, опасных и почти героических до забавных и откровенно смешных.
Более подробно на сюжете останавливаться не стану: здесь много сюжетных линий, они переплетаются иногда совершенно непредсказуемым образом. Вообще, надо признать, тематика затронута на любой вкус: тут вам и любовные отношения разной степени взаимности, и конфликт поколений, детективная/криминальная линия, поиск себя и личного счастья, разумеется, медицинская тематика, а также эзотерика, потому что больница буквально населена призраками. Тут, как на вокзале, временно обретаются души находящихся в коме, ожидая либо возвращения в выздоровевшее тело, либо перехода в неведомое, но есть и души умерших – те, кто не решился совершить тот самый шаг в неизвестность и банально застрял...Однако при обилии действующих лиц и событий дорама не выглядит перегруженной, более того: она кажется очень неспешной, неторопливой, иногда даже не хватало динамики. При этом снято мастерски: я только под конец поняла, что всё сюжетное время прошло в буквально нескольких локациях при этом уличных съемок категорически мало. Экшена и зрелищности здесь нет, но сюжет и харизма актёров действительно цепляют.
Актёры красивые. Я повторюсь, что не искушена в дорамах, и встречала мнение, что китайские актёры красивее, но корейцев мне хватило вполне. Очень красивые и непривычно эмоциональные. Это было некоторой проблемой: другие социальные нормы и другие нормы проявления эмоций. Некоторые вещи казались карикатурными, однако, как оказалось, были вполне серьёзными. Странным контрастом стало яркое проявление эмоций (громкий плач, например, или столь же громкий смех, причитания, просьбы буквально на коленях) и при этом удивительно целомудренное проявление чувств даже внутри сложившихся и признанных обществом пар.
Для себя снова отметила (как при просмотре «Алисы в пограничье»), что промахиваюсь при оценке возраста азиатов в меньшую сторону. Здесь хотя бы по карьерно-должностной лестнице примерно ясно кому сколько лет.Второй камень преткновения – имена. Я только к концу запомнила, как зовут основных (двух!) персонажей, остальные у меня «девушка Ëн Мина», «одержимая уборщица», «главный злодей», «главный призрак», «больной мальчик», «курьер» и так далее. Слушайте, ну здесь есть доктор Чха, которого переводчики произносят зачастую как Ча, доктор Чан и доктор Ан. Это три разных человека, причём одна из них женщина – у меня мозг взрывался... они издеваются, да?
Резюмирую: впечатление осталось очень приятное, хотя пересматривать будут вряд ли. Очень хороший броманс (броманс демонстрирует близкие дружеские отношения между мужчинами, характеризующиеся глубокой эмоциональной привязанностью, доверием и взаимопониманием, но не подразумевающие романтического или сексуального подтекста) и, можно сказать, история взаимного воспитания двух главных героев.
Отдельное браво саундтреку, кое-что обязательно возьму в плей-лист.
Цитаты:
1. – Я спас наставника, который меня донимал. Обычно я так не делаю. (Го Сын Так)
2. – Стоило только стать призраком – и меня игнорируют! (Доктор Чха Ëн Мин)
3.– Даже если Бог на девяносто девять процентов участвует в сотворении чуда, один процент остаëтся за людьми. (Чан Се Чжин)