Еще во время беременности я забрала свои детские книжки у мамы и у бабушки. Тщательно перебрала их, выкинула совсем уж рваные и выцветшие. Получилась небольшая стопка. Пока он не очень интересуется содержанием и картинками, читаю эти. А попозже куплю новые с красивыми иллюстрациями. Но это все отступление. Наткнулась я на малюсенькую книжку со сборником стихов Хармса. Там 4 стишка было. И такие меня чувства захлестнули! Как же я обожала эти стихи в детстве, до сих пор наизусть помню. Мне тогда казались они такими классными, такими веселыми. И решила я не ограничиваться этим небольшим изданием и купила большую книгу Даниила Хармса "Книга стихов, сказок и веселых историй". С таким нетерпением ждала ее и как только получила, начала читать Ване. Какое же было мое разочарование... Половина стихов какая-то несуразица, временами с полным отсутствием рифмы. Смысл непонятен вообще. Но допустим, это мне непонятно, а маленькие детки может в восторге и им может нравится. Но, в сборнике есть истории просто жестокие! От которых волосы дыбом встают, я не могу такое читать.... Например, человек вышел из дома и исчез. На этом стихотворение кончается. о том, как папа гнался за бедным хорьком, убил его, сын обрадовался, захлопал в ладоши и набил из него чучело. Или как мужчина утопил 2-х щенят и радуется, что наконец-то избавился от них. Неужели это не ужасно?! Или взрослые совсем иначе воспринимают все, может не все так страшно? Кто-нибудь читает детям Хармса? Поделитесь впечатлениями.
Даниил Хармс или полное разочарование
Москва
Зая, а чего ты удивляешься? )) Такое в порядке вещей.
Сказки братьев Грим - только сейчас стали сказками, а раньше это были самые настоящие истории ужасов. Открой любую книжку с детскими сказками. Вот я купила - иллюстрации яркие, бумага хорошая. Читаю. Что ни сказка, так обязательно лгут, воруют, убивают. Разве что не насилуют. Такое сплошь и рядом.
Я, если честно, не знаю, что ребенку читать. наверное, буду читать Ахматову, Цветаеву, Асадова... Блока тоже, наверное. Пушкин ей не понравился))
Москва
Цветаеву не читай :/ Она уморила свою младшую дочку в приюте (старшую тоже туда сдавала, та тоже выжила чудом). Ей было два, и она умерла от голода. И это не домыслы, там всё достаточно прозрачно. Мне и стихи её экзальтированные никогда не нравились.
Читай Гумилёва:) Мне мама очень часто цитировала это стихотворение, и я его обожала:
Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд, И руки особенно тонки, колени обняв. Послушай: далеко, далеко, на озере Чад Изысканный бродит жираф. Ему грациозная стройность и нега дана, И шкуру его украшает волшебный узор, С которым равняться осмелится только луна, Дробясь и качаясь на влаге широких озер. Вдали он подобен цветным парусам корабля, И бег его плавен, как радостный птичий полет. Я знаю, что много чудесного видит земля, Когда на закате он прячется в мраморный грот. Я знаю веселые сказки таинственных стран Про черную деву, про страсть молодого вождя, Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман, Ты верить не хочешь во что-нибудь, кроме дождя. И как я тебе расскажу про тропический сад, Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав. Ты плачешь? Послушай... далеко, на озере Чад Изысканный бродит жираф.Киплинга стихи прекрасны! Это я говорю как большой нелюбитель поэзии:)
Москва
Изысканный жираф! Ё-мое!))))
Про Цветаеву не знала, мне ее стихи всегда нравидись как раз) А к поэзии я тоже равнодушна по большому счету))
Москва
А ты почитай по ссылке, очень интересно, ну только если не боишься расстроиться, потому что одновременно и очень грустно. У меня в голове вообще не укладывается, как такое может быть.
Ага, изысканный)))) Мама ещё таким голосом это цитировала всегда - не типичным "поэтическим", а таким загадочным)) Я сразу навостряла уши, когда она говорила "послушай") Представляла себе эти картины...
Москва
Почитала. Это, конечно, страшное дело. Было интересно, спасибо! Я вообще такого рода истории люблю... Есть в них что-то... жизнь изобличающее.
Но мое отношение к Цветаевой-человеку и Цветаевой-поэту - это же разные вещи)) Есенин вон - алкоголик пропитой, а ведь тоже - талант! Я уж молчу о Шевчуке, Горшкове, братьях Самойловых... Ну, это все мои кумиры (идиотское слово!)
Я вот прям-детское-детское не люблю... Мне не нравятся ни детские поэты, ни детские мультики. За очень редким исключением, конечно. Я в третьем классе на утренниках читала Асадова и пела Пугачеву (ее ранние песни просто упоительно хороши!). Это я не к тому, что я супер такая развитая, нет) Просто детское, оно такое... липкое, часто бессмысленное, для девочек - визжаще-розовое, для мальчиков - угрюмо-темное. А иногда и жестокое, и страшное. Ну, вот такая я ракомбокомсприскоком повернутая))
А про пони да) Помню мультик. мне от него так грустно становилось!
Москва
А вообще - Чуковский, Барто, Маршак. Я это буду читать из стихотворного:) Барто у меня была на пластинке, я любила слушать. "У пони длинная чёлка из чистого шёлка..."
Новокузнецк
О, такого в детской литературе - на каждом шагу!
Русские сказки - вчера читали в первый раз "Сестрицу Аленушку"... вторая часть про ведьму и проч. Или "Заюшкина избушка" - лисица выскочила из избушки, петух зарубил ее косой и стал с зайчиком жить-поживать в лубяной избушке.
"Зимовье зверей" в изложении А.Толстого - в первой части всех хотят зарезать хозяева, и звери это слышат. Во второй части звери угрожают быку. В третьей - "мочат" волка с медведем. "Три медведя" в обработке Л. Толстого - очень страшно. В конце - Мишенька завизжал, "как будто его режут" (дословно) и хотел укусить девочку. У меня дочь плакала в этом месте, поэтому теперь не читаем.
А еще недавно открыли Чуковского, и я поняла, что это тоже не могу читать. В "Айболите" зайчику трамвайчиком отрезало ноги.
Я могла бы долго еще продолжать...
Москва
Не читала, но не думаю, что это нормально. Хотя я читала в детстве очень много жестоких сказок: и братьев Гримм, и грузинские сказки (не знаю, как попал к нам сборник, но сказки безумно интересные, но местами жестокие. Мама говорит, что читала его во время беременности, вот я и выросла такая... любительница ужастиков)) и другие. Но одно дело - герой снял с чудища скальп, например, а другое - твои примеры про хорька и щенят. В первом случае для чувствительной натуры может и чересчур, но ничему такому не учит (не думаю, что кого-то это побуждает во взрослой жизни снимать скальпы)). А вот во втором...
Минск
Боже мой, ужасы рассказываешь!!!! Я читаю ей какой-то бред, от которого она тащится. Но не жестокий, а глуповатый просто.
"Баиньки, баиньки, прибежали заиньки, сели на скамейку, попросили лейку, поливали огород, где капуста растет." 
Ирина Токмакова, там для совсем маленьких. Аля аж пищит от этого бреда)))
Маршака еще любит, а Барто пока не очень. Больше ничего не читала.
Москва
А ты не читала "Французские дети не плюются едой"? Там упоминается о том, что во Франции считаются нормой детские сказки с плохим концом, чтобы дети росли готовыми к суровым будням. Вот так... Кстати, перечитай доктора Айболита))) там тоже довольно страшное повествование))) А еще столкнулась с тем, что многие сказки сейчас переделали. Читала Теремок Матвею, а там какая-то муха-покатуха и блоха-попрыгуха вместо знакомых нам с детства персонажей(((
Москва
Жееесть) а вообще мне кажется у детей совершенно другое восприятие , мы вчера читали сказку про лягушку царевну и вот там момент про смерть кощея, которая в иголке, и один заяц за другим гонится,догоняет и рвет в клочья . И так мне этого зайчика жалко стало, да и кощея жалко, чо уж) а в детстве все иначе воспринималось) но все это фигня по сравнению с утопленными щенятами((
Москва
А я что-то Агнию Барто вспомнила, у нее тоже все печально: зайку бросили, мишке лапу оторвали, бычок падает, а резиновую Зину хотят вернуть в магазин...))))
Что детям читать? Где добрые стихи???
Новокузнецк
на самом деле все это ужасно...и плачевно...С черным юмором в детскую психику лезть не надо...Я сама в шоке,купили совсем недавно книжку Гуси-лебеди 3д...красивая,хорошо оформленная,НО написана просто ужасно!!! Она переписана на новый лад,но я этот лад не понимаю...
Москва
Я как-то раз читала во взрослом уже состоянии русские народные сказки. Так они вообще зверские! Хотя когда была маленькой, как-то не обращала на это внимания. А в том же Айболите бедному зайчику отрезало трамваем ножки.
Москва
Боже мой,какой ужас? Он что был садистом, этот автор? Где мораль и доброта в подобных произведениях, и чему они тогда учат. Нет,я очень критично отношусь к литературе, даже похожее не стала бы читать.
Нижний Новгород
Хармса детям я бы не читала.У него еще есть НЕдетские истории,вот на них лучше вообще не натыкаться))он же славится тем,что часть жизни провел в психиатричской больнице(хотя и симулировал сумасшествие-но думаю там и так ненормально с психикой было)
Москва
Если учесть, что Хармс работал в направлении черного юмора, бессмыслицы и абсурда, я ничего не вижу странного в том, что стихи такие странные. Другой вопрос - что они делают в детской книге?
Москва
Дети воспринимают все по другому и это их якобы учит, что жизнь полосатая:) но именно хармсом я бы не увлекалась:)
Ренн
вообще, Хармс не детский автор. Но лично мне он не нравится и взрослой.
