"Если бы ты знал…" – это история одного женского отчаяния, о котором можно поведать только белоснежным листам дневника. Это история о чувствах, сомнениях, ожиданиях и таких страхах, которые чаще всего помогают начать жизнь заново. Если в первой его книге " Туда без обратно" мной прочитанной не так давно, была рассказана история о девушке легкого поведения, которая влюбилась в молодого паренька и потом страдала от этой несчастной любви, то во втором романе " Если б ты знал" Сафарли описывает очень грустную историю ранимой рыжеволосой с россыпью веснушек на лице, девушке, которая училась жить заново, которая в один сумасшедший день стала другой, она приняла произошедшие в ней изменения и научилась с ними жить, мечтать, любить, надеяться и верить! 
«Это я. Скрываться и врать, что это всего лишь образ, смешно. Вместил в эту историю непростой период своей жизни, когда время отняло меня у меня же. Говорить об утрате больно. Лучше о ней написать. Я попробовал, и сам не заметил, как вырос из нее.
Невозможно заново открыть для себя красоту мира, не лишившись чего-то важного. На месте утраченного остаются пустоты бездонных оврагов. И пытаясь их заполнить, начинаешь сильнее ценить жизнь.
Пусть наши утраты будут для нас испытанием, но не пыткой».
Еще одна знаменитая книга Эльчина Сафарли - автобиографический рассказ главного героя, который постоянно находится в поисках счастья. ""Если я напишу «персонажи вымышлены, совпадения случайны» — вы поверите?"
Эльчин Сафарли.
Вот я не поверю! Как и в " Сладкой соли Босфора" автор писал свою реальную историю любви, о ней узнали тысячи, но как это обычно бывает, любовь уходит, роман остается! Нельзя о чувствах кричать на весь мир, много злобы, зависти, корысти. Этот роман пронизан болью утраты, безнадежной грустью,отчаянием, неспособностью принять, смириться в начале, но все же радует, что герой сумел примириться и заметить и оценить то, что постоянно находилось рядом, стоило лишь протянуть руку и дотронуться, чтобы почувствовать своего человека!
Эта книга вызвала у меня двойственное отношение к ней, с одной стороны скучновато, и слишком затянуто, много описаний, мало динамики, и эта вечная вселенская грусть, приводящая в уныние, с другой стороны в романе есть части, которые прогоняют щемящее чувство тоски, проблеском надежды и радости обретения счастья казавшегося таким далеким и несбыточным.
Финал ошеломил, не ожидала такого поворота, ух закрутил автор линию жизни главного героя. Хотела закрыть роман с легким сердцем, не получилось, душа требовала иного, она ждала чуда...
Обе книги советую читать! Они очень душевные! да, скучноваты, но они заставляют о многом задуматься после прочитанного, прочитав сразу не забудешь, выводы волей неволей сделаешь, потому как просто их невозможно не сделать не познакомившись с этими его двумя романами.
