Эно Рауд. Сипсик.
Книги для детей-категория закрытаОдна из моих любимых детских книг. Читана-перечитана. Недавно достала, хотела младшему почитать - нет обложки и последней странички((( Сначала огорчилась, потом решила, что ничего, почитаем без окончания. И вдруг... захожу сегодня в книжный - ОНА
Естественно купила не раздумывая!
Чуть большего формата, твёрдый переплёт, плотная бумага, шрифт крупнее - как раз для детей. Но главное, это действительно та самая книга! Про замечательных брата и сестру и их друга Сипсика - куклы, которую брат сшил в подарок сестре.
Виталия
спасибо Вам огромнейшее! я думала, что никогда не найду эту книгу, т.к. в памяти из детства остались только картинки, ни названия, ни содержания не помню. я бы тоже обязательно купила. помню, что ооочень любила эту книгу))) 
08.08.2014
Ответить
Юля
на самом деле детей в книге зовут Ану и Март. Вэтом издании перевод неточный. мне больше нравится другой перевод.
08.08.2014
Ответить
Ольга laskalola
я, к сожалению, другого перевода не знаю. А это... это детство)))
08.08.2014
Ответить
Юля
я из Эстонии у нас популярен такой Сипсик. ТАкая у меня была в детстве. 
не смогла сейчас найти дома книгу, чтобы посмотреть кто переводил. у детей где-то. Сейчас у нас дома такая 
в Эстонии это очень популярный персонаж. Так называют детские сады. Шьют эту куклу — не фабричная, а хэндмейд. Хотя удивляюсь, что до сих пор не сделали настоящую, фабричную куклу.
не смогла сейчас найти дома книгу, чтобы посмотреть кто переводил. у детей где-то. Сейчас у нас дома такая в Эстонии это очень популярный персонаж. Так называют детские сады. Шьют эту куклу — не фабричная, а хэндмейд. Хотя удивляюсь, что до сих пор не сделали настоящую, фабричную куклу.
08.08.2014
Ответить
Jul
Мы не из Эстонии, но у меня тоже была книжка как на первой картинке, этот сипсик мне более симпатичен ))) Книжка зачитана до дыр была... Найти бы такую же (((
21.08.2014
Ответить
Юля
я бы тоже с удовольствием такую приобрела потому, что в той, которая у меня сейчас иллюстраций меньше и немного язык перевода другой.работаю в детсеом саду. так там сохранилась эта старая советская книга. классная.
21.08.2014
Ответить