Теннистные мячики небес
КнигиОчень мне понравилась эта книга...
Мне ее посоветовали, долго искала (без фанатизма, но около года), нигде не было.. Нашла на английском языке, решила почитать в оригинале.. И через пару недель нашла в переводе (в 2015 г. было переиздание) В итоге, прочитала на русском, жду когда эмоции улягутся, и буду читать в оригинале..
Красивый язык, хорошее построение фраз. Я получила огромное удовольствие.
Советую
Олеся
Не знаю, в чьем переводе читала.Но книга мне не понравилась,как не старалась, дочитать не смогла.Может в оригинале стоило читать, но сейчас уже не стану даже пробовать,настолько поверхностна книга.После Дюма, такое ощущение что читаешь пересказ хорошей книги в кратком изложении.В книге нет глубины, она просто плоская.
20.09.2015
Ответить
Viki.sabanova
спасибо за ваше мнение 
ведь сколько людей, столько и мнений )
Жаль, что я не ситала Дюма в детстве, но теперь Вы натолкнули меня на мысль взять классику в руки ))) Чтобы было с чем сравнить.
Спасибо
ведь сколько людей, столько и мнений )
Жаль, что я не ситала Дюма в детстве, но теперь Вы натолкнули меня на мысль взять классику в руки ))) Чтобы было с чем сравнить.
Спасибо
21.09.2015
Ответить
Viki.sabanova
Я не люблю электронные издания... не чувствую тогда произведения. Читала несколько книг так и... ничего не осталось внутри.. вот такой я Динозавр
11.08.2015
Ответить
Наталья
Затратно)) столько денег бы сэкономили)А мне вот абсолютно пофиг на носитель: книжка, газетка, ридер...а уж с телефона сколько книг прочитано и все ведь помню — Стэйнбеком зачитывалась, пока с коляской гуляла. А еще помню, у подружки нарыла много лет назад потрясающую книжку — она была в мягком потертом рассыпающемся переплете с желтыми страницами — роман меня поразил надолго...это был "Парфюмер" Зюскинда...я потом перечитала всё, что он написал. Так что для меня важен текст, а не то, на чем он напечатан)
11.08.2015
Ответить
Viki.sabanova
Ох! как я вам завидую )))Я книг 10-15 почитала с носителя электронного — и с ридера, и с моб... Но ощущения совсем другие от книги в руках.А "парфюмер" меня не зацепил, может не в подходящее время читала, не под настроение
11.08.2015
Ответить
Наталья
У меня зависит от способности концентрироваться, тогда погружаешься в книгу...а если читать урывками, с перерывами, постоянно вспоминать что там было раньше — можно даже не продолжать)). Мне вот с обычной книжкой наоборот неудобно: вес, объем, держать и перелистывать, да еще и освещение нужно. Ридер все-таки более компактен (у меня небольшой). А вопрос о его покупке встал прежде всего потому, что место на книжных полках кончилось, а привычка читать никуда не делась))
11.08.2015
Ответить
Юлия
у Фрая самые любимые — Как творить историю и Гиппопотам. Пишет очень "вкусно"
07.08.2015
Ответить
Viki.sabanova
"Вкусно" — вот и я так говорю! От книги осталось долгое послевкусие! Это, как и с хорошим вином, большая редкость в нашем мире! Спасибо за наводку.. Я его книги только для себя открываю, обязательно почитаю.Сейчас на моей прикроватной тумбочке "Заводной апельсин"
11.08.2015
Ответить
Viki.sabanova
а-ля "Грав Монте Кристо" на современный лад... как может развернуться жизнь, что нельзя сдаваться, необходимость развивать себя.. как-то так... Любви там мало )))
06.08.2015
Ответить
Viki.sabanova
нет, она периодами жестковата даже, но я давно не читала ничего, от чего было такое приятное "Послевкусие." Сейчас взялась за "Заводной апельсин"
07.08.2015
Ответить
Aleksandrova
Апельсин мне понравился)хотя много критики выслушала на счет даной книги.Наслаждайтесь)
07.08.2015
Ответить
Zalina S.
Вик,так ты дочитала Зав. Апельсин? Успела? Ты же книгу оставила на Кавказе. Я прочла страниц 20, дальше не идет... Хотя она многим нравится.
16.09.2015
Ответить
Viki.sabanova
да, дочитала... но она тяжелая... не уверена, что захочу ее перечиттать когда-нибудь
16.09.2015
Ответить