Можно ли обойтись без шлифовальной машинки?

 Тумбочка очень нравится, в комнате в деле, но ее вид!!!!! Мне он не дает покоя!  Хочу перекрасить тумбочку в белый и поменять ручки, и может быть потом над рисунком подумаю, но она и белой хорошо впишется в комнату. Подскажите мне пожалуйста, обязательно ли снимать слой лака шлифовальной машинкой, потом грунт а уж потом краску и снова лак? Или же, можно просто купить краску и покрасить 2-3 слоя? Она не отвалится?))) Под катом фото тумбочки.