Вопрос???

В метрике в РД записывают имя и фамилию мамочки. А официально дочка станет Даниэлой когда в ЗАГСе выдадут св-во о рождении))))

Когда в ЗАГСе оформляете свидетельство о рождении. В справке из роддома имя не указывают, только пол ребенка и дата рождения

т.е когда??? Когда Вы в ЗАГС придёте оформлять его...