Аглая или Стефания?

Да, у англичан не возникает, я у них как-то про Настю спрашивала)). Такие ассоциации только в неродном языке могут появиться)

Вот честно незнаю ни одной Глашеньки, звучит мило :)) ничем не хуже Дашеньки например, просто окружающим непривычно, вот они и против, это нетактичность и невоспитанность людей, если очень нравится называйте смело! Мне при выборе имени помогало представить уже взрослого человека с тем или иным именем, и как оно будет звучать при обращении к девушке например, поэтому по мне Аглая как то не очень звучит, а Глаша слишком по детски что-ли. Вообщем я бы выбрала Стефанию, Стефа, классно!!! Но! Это ваша малышка и только вы чувствуете какое имя подойдет вашей дочке, поэтому называйте как ваше сердце вам подсказывает и не обращайте внимания на людей! Вот увидите все быстро привыкнут и не будут считать это имя каким-то не таким.