Москва
Что можете сказать об этом имени? У мужа одна отговорка, мол, ничего не значещее имя "родом из Лидии"..но при такой " важности" перевода не соглашается на мою "цветущую" Анфису)))))
Лидия Дмитриевна, вроде неплохо. Как вам? Как побороться с возражением "непонятное значение имени?"))
Лондон
Мне не очень если честно , мне вообще не нравятся имена эпохи ссср , для меня они , как мебель , которую нельзя причислить ни изысканному антиквариату , ни к свежему модерну , а просто что то старое , попахивающее нафталином
Москва
Никогда б не подумала, что это эпоха СССР, у меня "оттуда" ни одной Лиды нет..
Санкт-Петербург
Лидия - абсолютно не СССР.
Если так говорить, то все русские имена засвечены в СССР в XX веке.
Лондон
СССР .... ещё и деревня )))) "Относительно России эту оценку дает профессор В.Д. Бондалетов, проводя границу между городскими именами в РСФСР-России и сельскими, которые формировались по своим старым национально-религиозным нормам. То есть между именами СОВЕТСКИМИ и именами РУССКИМИ. Он относит к преимущественно городским именам СССР (советским): Андрей, Валерий, Виталий, Вячеслав, Дмитрий, Игорь, Олег, Ирина, Лариса, Ольга, Марина. А к числу исконных народных «сельские» (то есть русские) имена России: Виктор, Иван, Николай, Петр, Зинаида, Зоя, Лидия, Любовь, Надежда, Нина, Раиса. Первые имена - это общесоветские имена СССР, а вторые имена - это сугубо имена русские национальные в советский период. Кстати, это позволяет с большой степенью точности уже по одному имени человека определить - родился он в деревне или в городе (речь идет о поколениях, родившихся еще в советский период). Отсюда http://secret-r.net/arkhiv-publikatsij/6-1998-2006/nashi-imena
Санкт-Петербург
По-моему, вы - сноб :)) Вы читали источник, да плохо прочитали. Там написано, что "городские" имена еще можно отнести к эпохе СССР, а "сельские" - Иван, Петр, Николай- исконно русские.
Лондон
Может , я и сноб , но вы тоже не особо хорошо воспитаны и уже второе сообщение как переходите на личности .... эта цитата , первое , что мне попалось , чтобы показать , что имя было очень распространено в период СССР и стих , который цитировали , « хорошая девочка Лида» тоже тому подтверждение .... именно это я и сказала в своём первом сообщение
если что , я сюда прихожу просто как говориться « потусить « , своим детям я имена уже выбрала ... поэтому что то доказывать вам , разбираться и , упаси Боже , ругаться , тем более не в нашей теме , мне совсем не хочется , поэтому спокойной вам ночи
Санкт-Петербург
Ну да, и я не подарок. Видимо, меня зацепило это "деревня". Приведу цитату:
"В церковный календарь имя Лидия вошло в эпоху раннего христианства. ...
На Русь имя Лидия пришло значительно позже большинства других христианских имен - в XIX веке. И в первую очередь оно стало распространяться в среде дворянства и интеллигенции, как наиболее подверженных любым новшествам слоях. Во второй половине XIX столетия имя Лидия приобрело широкую известность, во многом благодаря женщинам, прославившим его. Это писательницы Лидия Алексеевна Вавилова, Лидия Ивановна Веселитская, Лидия Филипповна Маклакова, Лидия Яковлевна Черкасова; певица Московской императорской оперы Лидия Георгиевна Звягина; балерина императорских московских театров Лидия Николаевна Гейтен; княгиня Лидия Алексеевна Барятинская, выступавшая в театре под именем Яворская."
Это не совсем "эпоха СССР", оно международное. Причем произношение почти неизменно. Например, в романе "Гордость и Предубеждение" есть персонаж -Лидия Беннет. Англия, 19 век.
Барнаул
А если не хотите Машу, то может что-то типа Марьяна или Марианна?
Лида красивок имя, да и с отчеством звучание перетекает красиво
Ростов-на-Дону
Очень много Маш!!!! Прям бум среди наших тезок, но я свою Марусей зову, а муж Машей, он же настоял на Маше. Я Ульяну хотела или Веру. Я Надя, сестру зовут Лена. Анфиса с Надей не очень, лучше Лидия, на мой вкус.
Москва
У меня родная сестра Лена, это имя отпадает. А мужу что Лидия, что Анфиса- все не то ((( Маша, крайним случаем Аня...тяжко. Даже не знала, что так в нашей семье может быть
Ростов-на-Дону
Самое интересное, я очень не хотела Марию, но уступила мужу и полюбила имя своей доченьки. Ей очень идет. Но лучше конечно же найти компромисс.
Москва
Я б этом тоже думала..спокойно бы дождалась родов, посмотрела б на нее, да и согласилась пади)) а ему сейчас подавай имя, а сейчас я на Машу не согласная))))))
Ростов-на-Дону
вот и моему имя нужно, чтобы во время беременности было уже
Санкт-Петербург
мне нравится, красивое имя Лидия
А вот Анфиса - устойчиво ассоциируется в крыской Анфиской, но, может, сейчас этот мультик уже не так популярен и общеизвестен...
Москва
Крыской была Лариска ;) Лариса, кстати, мне тоже нравится-как у Островского Лариса Дмитриевна
Санкт-Петербург
Про Лидию еще могу написать. У меня бабушка - Лидия. Прожила очень достойную жизнь. Вполне гармоничную и благополучную. Закончила техникум, вышла замуж, муж был военным. Всю жизнь с ним прожила, дедушка был по характеру очень солидный и довольно строг с подчиненными, а бабушку всегда любил и уважал, очень заботился о ней и о всей семье. У них было 2 сына, много внуков. Сейчас дедушка уже умер, а бабушка еще жива, хотя очень старенькая. Сыновья тоже нормальные.
Бабушка всегда была с чувством собственного достоинства, с хорошей осанкой. Она всю жизнь работала, до пенсии. Для нее, конечно, главное всегда были муж и дети, внуки. Но она никогда не была клушей-домохозяйкой, хотя при таком муже, как дедушка, могла бы. Но она считала, что женщине обязательно нужно и самой работать, не сидеть же дома в четырех стенах. Бабушка меня учила все делать быстро (чем дольше живу, тем чаще вспоминаю), и быть гордой (не бегать ни за подружками, ни за парнями). Всегда следила за собой, любила красивые платья. Даже в старости всегда просила ей дарить кремы для лица, духи. Вернее, не просила, а если спросишь, что подарить. Так-то она, наоборот, ничего не просила, а всегда нам, внукам все дарила, заботилась о нас.
Бабушка молодец. Она была с умом, с достоинством, И ее судьба, мне кажется, очень даже неплохая. Всего с дедом вместе добились.
Москва
Прочитала, что у Вас ещё и дочка Надя!
Обалдеть! Я все мечтала, что у меня будут Лида и Надя 🙂 Сами по себе эти имена очень нравятся, и вместе как имена сестёр ещё больше 🙂
Жаль, не смогла отстоять. Но Вы сражайтесь!
Москва
Очень красивое имя. Хотела так дочку назвать, но мужу не особо понравилось, а сын такого никогда не слышал. У меня в школе была учительница Лидия Дмитриевна. Очень хорошая женщина. А вообще, не имя красит человека. Все люди абсолютно разные. Часто можно услышать про какое либо имя что она такая плохая, и т.д., но это смотря для кого рассматривать имя, для самого его носителя или для окружающих. Бывает плохая для окружающих, но счастливая сама по себе и для семьи. А бывает наоборот, все окружающие в тебе души нечают, но сам по себе человек несчастливый. Как раз Лида моей свекрови не нравилась, у неё сестру так зовут, много отрицательных черт приводила. Но в то же время её сестра очень счастлива, замужем, двое детей, восемь внуков, всегда опрятная аккуратная, в помощи не отказывает ну и много другого хорошего. Не знаю получилось у меня или нет правильно выразить свою мысль. А на значение имён я вообще внимания не обращаю.
Москва
Да, дошла мысль)) на значения тоже не смотрю, если не совсем грустные, типа "хромой" Клавдии, и то вон есть чудесные примеры) сама удивилась, что мужу это вдруг важно стало...
Лондон
Не знала перевод Клавдия хромой , а ведь , правда , в медицине есть термин claudicatio , что значит хромота
Благовещенск
Имя приятное, Лидочка, Лидушка, Лидуся:) и нечасто встречается, как среди взрослых, так и малышек - по крайней мере, я знаю только двух Лид, бабушек. Ещё в интернете одну девочку Лиду - просто красавицу!
Перевод имени не хуже, чем у Адриана (или Адрианы), Романа, Аркадия, и др.имена вроде есть. Многим они нравятся.
Благовещенск
Анфиса тоже хорошее, но Лидия как-то благороднее и нежнее звучит!
Москва
Одно из моих самых любимых имён. Очень хотела так назвать, но муж не согласился.
Москва
У него была одноклассница Лида, которая была убеждена, что им суждено жениться. И старалась всех в этом убедить. А когда не вышло, то вышла замуж за его тёзку. Муж говорит, что было бы абсурдно при этом дочь Лидой назвать, потому что та Лида обязательно узнает и будет всем говорить, что это в честь неё.
Москва
А Вы своего постарайтесь уговорить, уж очень хорошее имя. Гладенькое, сладкое такое, ласковое.
Пермь
А я сразу вспоминаю фильм "приключения Шурика", стих что он читал Лиде. Так и вижу, как она в белом платье спускается по лестнице.
"Вдоль маленьких домиков белых
Акация душно цветёт.
Хорошая девочка Лида
На улице Южной живёт.
Её золотые косицы
Затянуты, будто жгуты.
По платью, по синему ситцу,
Как в поле, мелькают цветы".
Для меня это хорошее, красивое имя. Имя моей свекрови. Она женщина хорошая, очень деятельная и разумная, для которой ничего невозможного наверное и нет.
А насчёт значения, точнее перевода имени.... ну странная отговорка честно. У многих перевод имени странный (например мария - скорбная, клавдия - хромая),у некоторых даже неблагозвучный, но его же никто при знакомстве не спрашивает, и перевод имени мало кого останавливает при наречении ребёнка
Санкт-Петербург
Это у сорокалетних есть воспоминания о своих бабушках Лидах. А нынешнее поколение этого имени вовсе не знает. Для них оно абсолютно свежее и новое.
Прейли
Свекровь Лидия. Лицемерная и всю жизнь одна. Я бы даже крыску так не назвала))) Анфиса красивое имя!
Москва
Очень красивое имя, так благородно звучит - Лидия! И с именем второй дочери звучит прекрасно. Лидия и Наденька - просто сказка. Анфиса и рядом не лежала с Лидией. Я тоже, когда слышу про Лидию, вспоминаю стих про хорошую девочку Лиду.
Не вижу ничего страшного в значении этого имени. Не курица Галина и не хромая Клава же. У меня свекровь в ужасе была от имени второго сына - Юрий. Говорила, что худшее имя на свете, что у него ... о боже мой... значение - земледелец. Меня это смешило. Есть намного хуже значения)
Ни за что не назвала бы Марией, как настаивает ваш муж. Скучнее имя по-моему сложно найти, настолько оно заезженное. Не сдавайтесь)
Барнаул
у меня мама Лидия))) мне нравится)))))))) И сразу Шурик вспоминается:" Хорошая девочка Лида ........."))))))))))))
Барнаул
ой,написала,а только потом комменты почитала)))) что уже писали про такое сравнение))))))
Москва
Вот Анфису не понимаю, дети точно будут знать крыску-Анфиску или Фиской звать.
А Лидия нра, сама думаю об этом имени, если вдруг девочка)
Смоленск
Крыску-Анфиску или Лиду-гниду. Анфиса у нас в школе не было, а вот Лида была
Москва
Очень ) Мама добрейший души человек ,умная и грамотная ) работала в правительстве , сейчас на пенсии , а племянница отличница )
Москва
В детстве мне мое имя Лидия не нравилось, только со временем полюбила его. так сложилось, что за мои 33 ни разу ни в школе в классе , ни в университете на потоке, ни на работе это имя не встретила.и это со возрастом стало+ из -. Папа называл ЛидИя, родные Лидушка, Лидопка, муж Лидуся, кто-то просто Ли зовёт. Это имя в Европе и в Америке не редко встречается ( не Лида, а полное), хотя у многих ассоциации с именем времен наших бабушек почему-то)) сокращённое Лида суховато, возможно, но полное вполне мягко звучит
Смоленск
Мне тоже перевод не нравится, полностью согласна с вашим мужем. Не люблю и переводы имён "уроженка Лидии", "житель Анатолии" "из рода Юлиев"... И т.п.
Ну и сокращение Лида красивым не считаю
Москва
Бабушкина сестра как раз Лидия Дмитриевна. Добрая очерь, отзывчивая, учительница от бога. Мне очень нравится, тоже думала так дочку назвать
На счет обозначения - мне все равно. Если сын будет, то назову Аркадием - перевод "родом из Аркадии". Ну и что? Вообще не смущает. А вот само имя Лида мне кажется грубоватым. Как вам имя Вера? Вера Дмитриевна красиво звучит
Да не "родом из...", это страна была в древности такая - Лидия.
Имя как имя.
Москва
Лидия - прекрасное имя, звучание мне нравится на 100%, и лишь значение имени отвратило меня от идеи так назвать вторую дочь, но если вас саму "непонятное значение имени" не смущает, тогда не вижу проблемы вообще. Нравится имя - называйте! Я вообще обеими руками за красивые традиционные (классические) имена :)))
Москва
У нас Лидуся. В окружении все в шоке,а нам нравится. Назвали в честь прабабушки
Солнечногорск
Лида, Лидушка, Лили ))) хорошая девочка Лида! Мне даже уменьшительные больше нравятся, чем полное )) А Лариса Дмитриевна это вообще суперрр! На работе еще у нас была Людмила Дмитриевна - тоже нравится сочетание ;))
Москва
очень красивое и редкое имя, я тоже над ним думала и даже иногда жалею, что не его выбрала. Знакомые с таким именем очень женственные и красивые, и судьба их любит
Владимир
Лидия Дмитриевна хорошо звучит. К имени нейтрально отношусь. Вполне привычное имя, не вызывает негативных ассоциаций. Можно звать Лида и ласково Лидочка, Лидуся.
Большое Сорокино
Мою среднюю так зовут. Лидии очень даже , поверьте .. даже могу сказать специфичные
Москва
У нас есть уже Денис Дмитриевич и Надежда Дмитриевна, нас буевой Д не напугать))))
