а что это такое?

Купила сегодня орхидейку, осмотрела по-быстрому в магазине, завернули мне его в пакет и я пошла домой... Ветер сильный на улице был, сорвал пакет, пришлось на ходу опять надевать на него, несла как могла... коляска с ребенком в одной руке, в другой фаленопсис и борьба с ветром... Притащила домой, поставила в комнату и побежала за дочкой в садик, через 2 часа прихожу, решила рассмотреть и вот что обнаружила: по краям листиков: чернота (неужели я его подморозила???) что делать-то теперь??? И еще смутил корешок, см. фото. Это нормально?

Орхидея посажена в кору и была очень сильно полита... Ясно дело, что 2 недели минимум я ее поливать не буду... Стебельки и цветочки с виду нормальные, много бутончиков... Пересадка сейчас - не вариант, т.к. она только начала цвести и жалко ее трогать... 

Хотелось бы ваше мнение услышать...