Имя для американской малышки
Выбор имениПланирую дочке двойное гражданство, имя хочу тоже чтобы было и там и там нормально. Муж согласен только на Еву. Я уже бороться с ним устала, выдумывать не хочу ничего, но запасное имя у меня Александра - решу как увижу)
Tatiana
А кстати по. Поводу того как здесь запишут имя вашей доченьки. То как его укажут в доках из госпиталя, то в русское свидетельство они запишут просто транслитерацию. То есть если вы назовете ее здесь Aleksis , то в русском свидетельстве напишут Алексис, а не Александра. Мы это узнавали...
24.03.2014
Ответить
Tatiana
Юлиана, а вы планируете middle name давать? Я вот голову ломаю над этим... Если дадим middle name, то как его запишут в русском свидетельстве о рождени: как отчество? И запишут ли его вообще? Или отчество в любом случае впишут... Вы случайно не знаете?
24.03.2014
Ответить
Yulyana(@eva.and.mom)
Завтра уже буду в госпитале на стимуляции, если не забуду, то узнаю и напишу)
25.03.2014
Ответить
Juranna
Эва и Ива красиво! А если для русского уха, то Ива еще и необычно, с другим смыслом, чем Ева. От Эвы еще есть производное - Эвелин
24.03.2014
Ответить