Книги
Жили-были карандаши - Михеева/Брезинская
История о маленьком волшебнике и его друзьях - карандашах. История о том, как перемешиваются цвета и как они могут дружить друг с другом. Мне книга понравилась и очень. Приятны и текст, и иллюстрации. Хотя некоторые главы не согласованы между собой. Я читала без подготовки и иногда сбивалась. Мне такой ход кажется не правильным для детских книг. Так что советую заранее ознакомиться с текстом, чтобы расставить акценты, так сказать. )
Зимняя сказка - Топелиус/Якобсон
Красивая сказка, я бы даже сказала легенда, о брате и сестре, которые получили в награду за помощь двум лесным великанам удивительные подарки. И с тех пор этими подарками, точнее дарами, хотя в сказке фигурирует именно слово "подарок", обладают все дети на свете. Прочитав книгу я действительно согласна с автором, что изначально дети именно такие.
Сказка о ленивой девочке Маше - Прокофьева/Чижиков
В своем детстве я очень любила мультики про девочку Машу ... Нет, понятно, что лентяйкой и болтушкой быть плохо, так и до беды не далеко. Но мне кажется в мультике 78 года это донесено более очевидно и логично, чем в книге. ИМХО, конечно. ))
Часы с кукушкой - Прокофьева/Шеварёва
Поучительная история о том, что свое дело надо делать хорошо и с любовью. И о том, что незаменимые "люди" все-таки бывают.
Этот страшный случай с Петей пусть узнают все на свете - Рейн/Беломлинский
В книжке рассказывается история о мальчике Пете, в общем и целом не хулигане, но достаточно безалаберном типе. Петя выходя на улицу постоянно нарушал правила дорожного движения и однажды на него обиделся весь транспорт города.
Летучий корабль - Булатов/Беломлинский
Сказка в лучших традициях трех братьев. Все знают чем они заканчиваются - какой бы дурачок не был третий, а все равно женится на принцессе. )) Есть правда и поучительный момент. Говоря словами из мультика "делай добро и бросай его в воду".
Маленький Мук - Гауф/Власов
Именно эту книгу я взяла из-за иллюстраций Василия Власова. Не знаю почему, но Ломаев мне не нравится, точнее не везде нравится. Забавные детские иллюстрации есть у Попугаевой и Непомнящего, но тоже как-то не то. Эта книга полностью моя. зы: Перевод классический, Салье, так что ничего не говорю по этому поводу.
Али-баба и сорок разбойников - Салье/Ольшанский
Перевод Салье Михаил Александрович. Иллюстрации Ольшанский Борис Михайлович. Брала тоже из-за иллюстраций, да и на издательство "Облака" в МШ была хорошая скидка. В общем на вырост.
